Velineyvra: Green nailpolish and a bookshelf on the floor

My first recipe! Yay! Anyway. I won't write how much you need of what, since this depends on how many you are cooking for and how muc they eat.

You need:

Sausages(cut it), mashed potatoes (make it before you start), onions (sliced in really small pieces), ketchup, cheese (grated) and an ovenproof dish.

What to do:

Finish the mashed potatoes and put it in the bottom of the dish. On top of the mashed potatoes you put ketchup, adjust this to yuo preference. Then you put the sliced sausages on top of the ketchup, et put a layer of chopped onion on top of this. Then (yes, many layers) you put a layer with grated cheese on top of this.

Put it  all into the oven and gratinate it until the cheese is golden-brown. The time this takes depends on the oven, I think I did it for about 15 minutes.

Then you eat. Hopefully you'll like it - I know I did. This is simple, right?

Min første oppskrift! Yay! I alle fall. Jeg kommer ikke til å skrive hvor mye du trenger av hver av ingrediensene, siden det kommer an på hvor mange som skal spise, og hvor mye de spiser.

Du trenger:

Pølse(skjæres i skiver), potetmos(lages før du begynner), løk(hakkes), ketsjup, ost(raspes), og en ildfast form. Sett ovnen på 200 grader.

Du gjør:

Lag ferdig potetmosen, og legg den i bunnen av den ildfaste formen. Oppå potetmosen legger du ketsjup, hvor mye kommer an på hva du foretrekker. Så legger du et lag med pølseskiver oppå ketsjupen, og strør et lag med hakket løk på toppen av pølsene. Så, (ja, dette er mange lag) legger du på et lag med raspet ost.

Putt hele greia i ovnen og gratiner til osten er gyllenbrun. Tiden dette tar kommer an på ovnen, jeg tror jeg brukte omtrent 15 minutter, men det er lenge siden jeg laget dette.

Så spiser du maten. Forhåpentligvis liker du det - jeg gjør i alle fall det. Dette er enkelt, ikke sant?

I know, it's not the most exiting topic in the world. But I really want to, this is my blog, and so on. Just don't expecy any gourmet meals and restaurants with Michelin stars. I just made something for dinner that was really good and really simple, and I want to spread it.

Anyway. Corn flakes with banana is delicious. Yummy. You should try it too.

Just in case you haven't noticed: Short posts are now posted twice, first in Norwegian then in English. I've done it this way because I want the English one on my ID card. It's the most internationally friendly, methinks.

Jeg vet det, det er ikke verdens mest spennende tema. Men jeg har lyst, dette er min blogg, og så videre. Men ikke forvent deg noe gourmentkunst her, jeg lagde noe til middag som var godt og kjempeenkelt, og fikk lyst til å fortelle om det.

Uansett. Corn flakes med banan er godt. Nam. Prøv det du også.