Intuitiv
Sasuke hatte ein ungutes Gefühl, als er am Sonntagmorgen zur Klinik fuhr. Er glaubte nicht, dass Sakura registriert haben konnte, was er am Tag zuvor gesagt hatte. Er konnte sich selbst nicht einmal erklären, warum er es getan hatte – ihr zu sagen, was er von der ganzen Geschichte dachte, wo sie nicht einmal bei Bewusstsein gewesen war.
Doch irgendwie war es ihm rausgerutscht, fast so als wäre er nicht Herr über sein Handeln gewesen. Es hatte ihn Überwindung gekostet und trotzdem hatte er geglaubt, dass der Moment richtig gewesen war. Sie hatte ihn anhören müssen, ohne sich taub zu stellen oder abzuhauen; sie hatte einfach zuhören müssen.
In der ganzen letzten Woche hatte sie das nie wirklich getan. Vielleicht war es auch seine Rache dafür gewesen, dass sie ihn wie Luft behandelt und die meiste Zeit über ignoriert hatte. Vielleicht war es auch nur sein Versuch gewesen, nicht über dieses prekäre Thema sprechen zu müssen, wenn er ihr dabei in die Augen sehen musste.
Als Sasuke die psychiatrische Anstalt erreichte, seinen Wagen parkte und das Gebäude betrat, da wurde sein ungutes Gefühl stärker. Er ging ohne Umschweife zum Zimmer 1004, klopfte kurz und trat ein. Sakura aber lag weder in ihrem Bett, noch stand sie gelangweilt am Fenster und sah nach draußen.
Sasuke holte tief Luft, drehte um und ging zum Personalraum der Pfleger.
„Hey“, sagte er ungehalten, als er die Tür aufmachte und gleich zum Punkt kam. „Wo ist Miss Haruno?“
Die beiden Pfleger, die bei einem Kaffee am Tisch gesessen hatten, tauschten unwohl Blicke aus.
„Es gab … ein Problem, aber nichts gravierendes, Agent Uchiha“, erklärte der ältere Mann der beiden, stellte seine Tasse beiseite und erhob sich.
„Problem?“
„Ja. Ich bringe sie zu Dr. Green, wenn sie …“
„Ich möchte zu dem Mädchen, und nicht zum Doktor.“
„Sicher“, gab der Pfleger gezwungen freundlich zurück. Er hatte Anweisung gegenüber dem FBI formgewandt zu bleiben, aber das hieß nicht, dass er Sasuke Uchiha mochte.
Er konnte den arroganten Beamten sogar in keinsterweise leiden. Er lächelte zwar, doch insgeheim fluchte er auf den schwarzhaarigen Japaner, der sich nach seinem Verständnis einfach zu viel herausnahm.
„Folgen sie mir“, sagte er schließlich und führte Sasuke den Gang entlang, weg von den Besucherräumen und dem Empfang. „Miss Haruno war heute Morgen beim Frühstück sehr erregt. Da sie uns angewiesen haben ihr keine Beruhigungsmittel zu verabreichen, haben wir uns daran gehalten. Allerdings war ihr Verhalten beunruhigend, deshalb haben wir sie hier her gebracht. Zu ihrer eigenen Sicherheit …“
„Sicherheit? Was erzählen sie mir da für einen Mist?“
„Agent Uchiha, bitte. Dr. Green hielt es nach Absprache mit Dr. Eysenck für das Beste.“
„Das Beste für wen?“ Sasuke konnte sich denken, wohin der Pfleger ihn brachte, und als sie vor einem isolierten hellen Raum hielten, dessen einziges Fenster nur das in der Tür war, da hatte er Mühe seine Wut darüber zu unterdrücken. „Das ist doch krank“, zischte er entgeistert. „Was hat sie getan, dass ihr sie in eine Gummizelle steckt?“
„Wir nennen es nicht Gummizelle, Agent Uchiha. Dieser Raum ist ein Kriseninterventionsraum, er ist isoliert und … Miss Haruno ist im Moment sehr empfindlich. Wir …“
„Ich wollte wissen, was sie getan hat, dass ihr sie da rein gesteckt hat?“
„Sie wurde aggressiv. Sie hat das Tablett der Schwester zu Boden geworfen und geschrieen. Sie hat den Pfleger angebrüllt und beschimpft. Sie hat nach einem Telefon verlangt, Sir, aber wir haben die ausdrückliche Anordnung sie nicht einmal in die Nähe eines Telefons zu lassen. Wir können nichts für die Sicherheitsvorkehrungen, die für sie getroffen worden sind.“
„Ein Telefon? Wen wollte sie anrufen?“
„Ähm …“ Der Pfleger wurde unter Sasukes vernichtenden Blick klein und sah kurz durch die Scheibe. „Mir wurde gesagt, dass sie angeblich mit ihnen telefonieren wollte, Sir. Aber … sie war sehr laut und schien durchzudrehen, und …“
„Machen sie …“ Sasuke sprach betont ruhig. „Die Tür auf, verstanden? Ihnen ist klar, dass sie ebenso Anordnung haben mich über alles zu informieren, oder? Man hätte mich sofort in Kenntnis setzen müssen, verdammt!“
„Wir wollten … abwarten, bis sie sich beruhigt hat“, gab der Pfleger zu, derweil er nach dem richtigen Schlüssel suchte. „Und sie wollte meinem Kollegen gegenüber handgreiflich werden, wir hatten keine Wahl, Sir …“
„Keine Wahl?“, fauchte Sasuke zornig. „Gott, das Mädchen wiegt keine 100 Pfund! Vor was haben sie sich in die Hose geschissen?“ Er riss die Tür selbst auf, als der Schlüssel das Schloss öffnete. Für einen kurzen Moment schnürte es ihm in seiner Kehle, doch dann ging er auf die andere Seite des Raumes und kniete sich zu Sakura hinunter, die regungslos am Boden kauerte und abwesend vor sich her starrte. Er ließ etwas Abstand, doch dann versuchte er sie leicht anzulächeln, was ihm so gar nicht gelingen wollte.
„Hey“, sagte er ruhig. „Nicht dein Tag, was?“
Eigentlich erwartete er keine Antwort, doch wandte sich Sakura ihm jäh zu und schüttelte müde den Kopf.
„Nein“, sagte sie matt. „Nicht wirklich.“
„Hmm.“ Sasuke ging bedächtig näher und beugte sich wieder hinunter. „Ist vermutlich meine Schuld. Wir sollten reden, Sakura.“
„Hmm“, machte Sakura es ihm gleich. „Vermutlich.“
„Okay“, erwiderte Sasuke und versuchte dabei seine Erleichterung zu verbergen. „Pass auf, ich heb dich hoch. Ich bring dich nur ins Zimmer, einverstanden?“
„Einverstanden“, murmelte Sakura, die nicht danach aussah, als würde sie auch nur einen Schritt alleine gehen können. Sasuke dachte fast, dass sie beim hochnehmen zu schreien beginnen würde, doch stattdessen hielt sie sich an ihm fest, als wäre nicht er der Idiot, der sie zum Austicken gebracht hatte.
Denn darin war er sich sicher – Sakura hatte bemerkt, was er am Abend zuvor gesagt hatte.
„He“, sagte Sasuke, als der Pfleger den Raum hinter ihm abschloss. „Wenn das nächste Mal irgendetwas vorfällt …“
„Dann werden wir sie umgehend informieren, Agent Uchiha.“
„Das sowieso. Aber ich meinte, dass wenn ich sie noch einmal dort drinnen finde, oder voll gepumpt mit eurem Beruhigungsscheiß, dann wird irgendeiner von euch Pennern in einer Gummizelle landen, kapiert? Und ich meine damit wirklich eine Gummizelle.“
Der Pfleger schreckte zurück, doch versuchte er Haltung zu bewahren. „Sir, wir …“
„Ob das kapiert wurde?“, zischte Sasuke wütend.
„Ja, Sir.“
„Gut, dann sagen sie diesem Doktor, dass ich ihn in zehn Minuten sprechen will.“
„Ja, Sir …“
Dr. Alistair Green war keinesfalls eine ruhige Natur wie Dr. Eysenck. Er hatte auch nicht die gleiche Leidenschaft für seinen Beruf, und erst recht nicht das Verständnis für die Patienten, das Richard Eysenck an den Tag legte. Er war ein kontrollierender Fanatiker, der vor Arroganz und Überheblichkeit triefte, und der größtmöglichen Abstand zu den Menschen suchte, die er behandelte.
Zumindest fand das Sasuke, als er mit Dr. Green im Büro saß und bei dem alternden Mann beobachtete, wie die kleine Ader auf seiner Stirn pulsierte.
„Das kann ich nicht gestatten, Agent Uchiha“, sagte Dr. Green zum dritten Mal, als wäre er in einer Wiederholungsschleife gefangen. „Bei allem Respekt für ihre Arbeit, über die ich natürlich in Kenntnis gesetzt worden bin, aber … Das ist nicht möglich. Sie besitzen nicht die Ausbildung mit einer psychisch gestörten Person umzugehen, und mit Sicherheit …“
„Mit Sicherheit werden sie der Bitte von oberster Stelle Folge leisten, Dr. Green. General Hemming gab mir die Befugnis ganz nach meinem Ermessen zu handeln. Ich kann mit Miss Haruno nicht arbeiten, wenn sie ständig in unannehmbaren Zuständen steckt, die sie zu verantworten haben!“
„Miss Haruno ist keine einfache Patientin. Bei allem nötigen Respekt, aber sie haben keine fachspezifische Unterweisung erhalten, die sie befähigt …“
„Ich sitze hier nicht um zu diskutieren, Doktor!“ Sasukes Stimme klang schärfer als sonst, und seine Abneigung gegenüber dem Stellvertreter des Leiters war offensichtlich. „Ich bin nur zu ihnen gekommen, um sie von meiner Entscheidung in Kenntnis zu setzen. Ich nehme das Mädchen heute mit und werde Morgen mit Dr. Eysenck über den weiteren Verlauf sprechen. Nicht aber mit ihnen, Dr. Green.“
„Ohne meine Genehmigung …“
„Ihre Genehmigung ist irrelevant!“ Sasuke erhob sich einfach und zollte dem Arzt weder Respekt noch Höflichkeit. Für beides war er nicht in der Stimmung, und für den Mann hatte er nichts davon übrig.
„Ihre Arroganz ist anmaßend!“, zischte Dr. Green und stand ebenfalls auf. „Sie tragen die vollste Verantwortung, damit das klar ist! Wenn irgendetwas passiert, dann sind sie allein der Schuldtragende!“
„Meinetwegen“, sagte Sasuke gleichgültig, zuckte mit den Schultern und ließ den brodelnden Doktor zurück.
„Wann bringst du mich wieder zurück?“, fragte Sakura, als sie neben Sasuke im Wagen saß und immer noch nicht verstand, warum er tat, was er tat. „Morgen, wenn Dr. Eysenck wieder da ist?“
„Nein“, brummte Sasuke, dem sein Handeln ebenso ein Rätsel war. Er hatte vorhin intuitiv entschieden ohne sich über die Konsequenzen im Klaren zu sein, und das war eigentlich etwas, was nicht zu seinen Charaktereigenschaften gehörte.
„Wann dann?“
„Weiß ich noch nicht.“
Sakura nickte knapp, als könne sie mit dieser Antwort etwas anfangen, und ließ ihre Augen dabei nach draußen schweifen. Sie fuhren über eine lange Landstraße und Sakura genoss es, als hätte sie die letzten Jahre im Kerker verbracht.
„Soll ich jetzt in eine andere Klinik?“
Sasuke seufzte genervt und schüttelte schweigend den Kopf.
„Wohin dann? In ein … Gefängnis?“ Ein Gedanke, der Sakura nicht mehr gefiel, als morgen schon zurück in die Anstalt zu müssen.
„Nein.“
„Ah“, machte Sakura und grinste, als hätte es die letzten Stunden nie gegeben. „Dann zum Flughafen, damit ich Urlaub auf Hawaii machen kann. Hab ich vorhin schon vermutet.“
„Musst du jetzt dummes Zeug quatschen? Kannst du dir vorstellen, dass das nervend ist?“
Sakura zuckte mit den Achseln. „Kannst du dir denn vorstellen, dass ich mir vor Angst fast einpisse, weil ich keine Ahnung habe wohin du mich bringst? Ich habe dir gesagt, dass ich nicht helfen werde, auch nicht bei dieser … Sache mit der Datenbank der Yakuza. Ich will damit nichts zu tun haben!“ Sakura hatte zwar immer so getan, als höre sie Sasuke nie zu, doch in Wahrheit hatte sie jedes seiner Worte verfolgt und penibel genau auf das geachtet, was er ihr erzählt hatte.
„Das hast du gesagt, ja. Und nein, ich kann mir nicht vorstellen, dass du dir einpisst. Ich hoffe für dich zumindest, dass du das in meinem Wagen unterlässt.“
„Du bist ätzend, hat dir das schon mal jemand gesagt?“
„Hat dir schon mal jemand gesagt, dass du nervst?“
„Schön, dann rede ich eben überhaupt nicht mehr mit dir!“, fauchte Sakura.
„Das wäre wirklich schön, ja“, entgegnete Sasuke und grinste leicht, weil sich Sakura demonstrativ von ihm abwandte. „Du nervst viel mehr“, presste sie jedoch noch zwischen den Zähnen hervor, bevor sie sich einige Minuten in Schweigen hüllte.
Sasuke glaubte, dass er damit für die restliche Fahrt Ruhe hatte, doch es dauert nicht lange bis sich Sakura ihm wieder zudrehte.
„Weiß es der General auch?“, fragte sie gänzlich anders, als hätte sie sich in den letzten Minuten um 180 Grad gedreht. War Sakura zuvor noch fast heiter gewesen, schien sie nun den Tränen nahe.
„Was meinst du?“, wollte Sasuke wissen, als er das Ortseingangsschild von Hampden erreichte, einer Stadt in der Nähe von Bangor.
„Ich meine, ob er auch weiß, was du … gesagt hast. Gestern Abend ...“
„Nein“, sagte Sasuke schlicht. „Dann stimmt es also?“
Sakura verzog die Lippen zu einen traurigem Lächeln. „Du hast einen beachtlichen Verstand, Sasuke Uchiha. Zumindest mehr, als ich von einem des FBI erwartet hatte. Mein Fehler.“
„Das beantwortet mir nicht meine Frage.“
„Es beantwortet genug. Sobald der General …“
„Sakura“, sagte Sasuke unerwartet fest. „Ich habe es General Hemming nicht gesagt und hatte es in nächster Zeit auch nicht vor, klar? Also fang an, mir die Wahrheit zu erzählen, sonst kannst du den Rest deines Lebens mit Gittern an den Fenstern verbringen.“
„Wer sagt, dass ich dir vertrauen kann?“
„Niemand“, sagte Sasuke wahrheitsgemäß. „Und ich werde dir auch nichts versprechen, außer dass ich versuche zu tun, was ich kann.“
„Wow“, meinte Sakura und grinste plötzlich wieder. „Das nenne ich mal Ehrlichkeit. Wie beeindruckend.“ Sakura schüttelte amüsiert den Kopf. „Soll ich dir verraten, was mir die anderen Leute unter Hemming angeboten haben, damit ich ihnen sage, was sie wissen wollen? Freiheit, ein One-Way Ticket nach Japan und die Löschung meiner Akte. Ah, nicht zu vergessen die Geschichte, die man mir über Folter erzählt hat und die verschiedenen Möglichkeiten, Dinge aus jemanden herauszupressen. Hab ich schon die Vergewaltigung erwähnt?“ Sakura grinste, als rede sie über das schöne Wetter. „Findest du nicht, dass das überzeugender ist als einfache Ehrlichkeit und dem Versprechen, nichts versprechen zu können?“
„Nein, finde ich nicht.“
Sakura schüttelte abermals den Kopf und blickte aus dem Fenster.
„Ich auch nicht“, gab sie bedrückt zu. „Und was bedeutet das, wenn ich so tue, als würde ich dir vertrauen?“
„Das bedeutet, dass ich ebenfalls so tun werde, als könnte ich deinem Wort glauben. Du wirst mir ehrliche Antworten geben, klar?“
„Ich habe eine Abneigung gegen Befehle“, erwiderte Sakura schlicht.
„Du wirst dich dran gewöhnen müssen.“
„Gut, wenn du dich daran gewöhnst, dass ich jeden deiner Befehle ständig ignoriere?“
„Dann kommen wir aber nicht weiter, Sakura!“
„Wirklich nicht?“, grinste das Mädchen spöttisch. „Vielleicht kommen wir weiter, wenn du mich nicht wie einen Untergebenen behandelst?“
„Tzz“, gab Sasuke von sich und bog in das Parkhaus ein. „Wir klären das später noch. Jetzt brauch ich Ruhe vor dir …“
