Einzelposting: Fragenthread
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_240123/-1/12705065704855/ http://desu.de/OUWo-be |
|
 |
||||||
| der chor ist italienisch ^^ ich kann zwar selbst kein italienisch oder potugisisch aber man kann im song text sehr viel "latein" herauslesen, was bei italienisch sehr stark vorkommt. Natürlich hat auch Portugisisch sehr starke lateinische einflüsse in der sprache aber weit weniger als italienisch... eher ähnelt portugisisch der spanischen sprache aber der text sieht für mich überhaupt nicht, wie spanisch aus XD Im übrigen ist Beatrice ein italienischer name und auch eine Mytologiefigur von einem Dichter aus Florenz ^^ Es macht also hier sogar durchaus sinn italienisch zu verwenden Im portugisischen gibt es auch eher den namen "Beatriz" als Beatrice. hach.. wikipedia zum namen "Beatrice" ist toll |D |
|||||||
| Zuletzt geändert: 06.04.2010 00:48:02 | |||||||
