Einzelposting: Fragen, Fragen, Fragen
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_233867/-1/12677415049513/ http://desu.de/YJODZ72 |
|
|||||||
>Ich glaub das suffix -tan hat keine bestimmte bedeutung. >Hyuuga (also der schwarzhaarige Typ) benutzt es nur anstelle des sonst üblichen -sama um Ayanami zu ärgern indem er ihm nicht den Respekt entgegenbringt, den ihm alle anderen entgegenbringen. >Aber vielleicht wird dadurch auch die besondere Beziehung zwischen Ayanami und Hyuuga gezeigt. >Das -tan ist also ähnlich wie Fye aus Tsubasa es bei Kurogane verwendet ein Suffix um jemanden zu verniedlichen, oder wie bereits erwähnt nicht ernst zu nehmen. >Bin allerdings kein Muttersprachler weswegen ich das nicht zu 100%iger Sicherheit sagen kann. Soweit ich es damals ergooglet habe .. Wars irgendwie so dass kleine Kinder -san nicht richtig aussprechen können und deswegen -tan sagen.. Also eine kindliche Verniedlung von -san XD Aber wird ganz eindeutig only zum provozieren von Ayanami gebraucht 8D There is one phrase that fits all cases : Shit happens <3 |