Einzelposting: Böse Deutsche
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_105522/-1/11616103762383/ http://desu.de/x4UNkjl |
|
|||||||
Schwarze Personen? Hmmm kommt wirklich nicht allzu häufig vor Mir is mal aufgefallen das die Japaner es irgentwie mit den Deutschen habe das sie es für Namen,Zaubersprüche usw. verwende,das mag sich in Japan vieleicht exotisch und interessant an Hören,wirkt hier aber einen bisschen seltsam,vorallen dingen weil es nicht immer 100% korrect is,von auspracher und allen. Z.B in den einen Manga kamm ein Hostclub vor der "Krankenhaus"heißt O.o Ich glaub,das gleich gillt auch für Schuldig,die Ham das wort irgentwo aufgeschnappt,fanden es gut und inJapan weiss sowieso niemand was dass heißt.Und warscheinlich haben sie dann gedacht wenn wir schon ein deutsches wort haben könne wir auch der Person gleich ne deutsch nationalität verpassen. Und was der Ganze SS-Kram betrifft hatten die warscheinlich auch keine wirklich ahnung was es damit auf sich hatt,oder wenn dann hatten sie warscheinlich nie eingeplant das die Serie irgentwann mal in Deutschland ausgestrahlt wird und sich jemand auf den Schlips getretten fühlen könnte^^ |