Titel: Eine Sailor Moon Paro(DIC)ie
Autor: Sailor Charon, Bard of the Senshi
Übersetzerin: Sailor Sirius
Email Adressen: Charon: princeendymion@earthling.net
Sirius: sirius@sirius-system.de
Rating: G-PG
Eine Sailor Moon Paro(DIC)ie
Sailor Charon diktiert worden von allen Sailor Senshi, die der riesigen
Handlungslöcher in einer sonst zauberhaften Geschichte müde waren.
(Kenntnis der Adaption durch DIC UND der ganzen original Version -- und auch des
Mangas -- wird vorausgesetzt. Sonst wirst du all die süssen Sticheleien nicht
verstehen, die ich eingebaut habe (^_~). Und nur damit niemand benachteiligt
wird, hab ich auch ein bisschen Ironie/Sarkasmus über meine Sailor Moon-Fanfic-
Gefährten eingebaut. [Anmerkung von Sailor Sirius: am besten kann man ausserdem
noch ein wenig Englisch, da man halt gewisse Sachen nicht übersetzen kann.])
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Es war ein normaler Tag in Tokyo -- ? WAR es Tokyo? Es schien so, aber wegen
Namen wie 'Crossroads Junior High' und 'The Cherry Hill Temple' konnte niemand
so ganz sicher sein -- was hiess, dass es in jeder anderen Stadt als ein
äusserst ungewöhnlicher Tag betrachtet würde. Natürlich ist es in dieser Stadt,
die Tokyo sein könnte oder auch nicht sein könnte -- es hängt davon ab, wer
diese Geschichte erzählt und bis zu welchem Punkt der Geschichte er genau
vorgedrungen ist, verstehst du -- nichts Ungewöhnliches, dass dein Herzkristall,
Sternensamen, Traumspiegel oder was auch immer der derzeitige Trend vorschreibt,
wie deine Seele / Energie heisst, gestohlen wird oder dass du in einen Eisblock
oder eine abscheuliche Kreatur verwandelt wirst, wenn du die Strasse runter
gehst. Egal, wie ich schon sagte, jeder der daran gewöhnt war in dieser
bestimmten Stadt zu leben, hätte es einen normalen Tag genannt.
Auf dem fruchtbaren Grundstück eines Tempels -- ob es jetzt ein alter
Shintotempel oder ein unklarer 'Cherry Hill' Tempel war, konnte noch niemand so recht
bestimmen... es war akzeptiert, dass das Gebäude aber irgendein Tempel WAR --
hat sich eine Gruppe fünf junger Mädchen, zweier Katzen und, seltsamerweise, ein
gutaussehender junger Mann eingefunden. Eigentlich ist nichts wirklich seltsames
an dem jungen Mann, ausser natürlich dass er unglaublich gut aussieht, was ihn
oft zum Ziel der aktuellen Feindin der Staffel machte; aber was seltsam WAR, war
die Tatsache, dass, obwohl er ein sehr guter Freund der jungen Mädchen war, er
tatsächlich ständig die eine oder andere von ihnen rettet, er selten zu diesen
Treffen eingeladen wurde. Seltsam, ne?
(( "Autsch!" Charon wird mit einem Time Staff auf den Kopf geschlagen. "Das hier soll die ENGLISCHE Version sein, Charon! Schwafel nicht mittendrin Japanisch!" mahnt die Frau mit den langen, grünen Haaren. "Okay, okay... Jesses, du solltest doch gar nicht hier sein,
Pluto!"))
Ich MEINTE... Seltsam, nicht? Nun, tatsächlich wurde er NIE über die
wahren Identitäten der anderen Sailor Scouts ausser Sailor Moon informiert... er
hat es sich wohl irgendwann zwischen seinen Gedächtnisverlusten gedacht, sonst
wäre erjetzt nicht hier. Seltsamer und seltsamer... oder wie man in dieser Stadt
sagt 'Normaler und normaler'.
Da seit TAGEN kein Angriff mehr auf die Stadt gewesen war, planten einige der
Personen, die bei diesem Tempel waren, in andere Länder zu ziehen. Die Bedrohung
für Tok-- ähh... die Stadt schien vorbei zu sein und da verschiedene böse
Entitäten diesen spezifischen Teil der Erde ein paar Jahre lang angegriffen
hatten, waren alle ziemlich sicher, dass nach dem letzten Triumph der Sailor
Scouts den bösen Feinden im ganzen Universum Gehirne wachsen würden und sie
aufhören würden, die Erde anzugreifen. Oder wenigstens würden sie aufhören,
diese bestimmte Stadt auf der Erde anzugreifen.
Ahhh... das warme, flauschige Gefühl (fehl am Platz seienden) ewigen
Optimismusses...
Nun, nicht alle waren so optimistisch...
"Warum gebt ihr mir nicht einfach meinen eigenen Kommunikator?" plärrt der
dunkelhaarige junge Mann. Er hatte ganz offensichtlich zu viel Zeit mit seiner
bezopften Freundin verbracht.
"Wenn ich einen Kommunikator hätte, könntet ihr mich gleichzeitig mit den Scouts
erreichen, wenn ein böses Monster angreift. So würde ich nicht warten müssen,
bis ich fühle, dass Sailor Moon in Gefahr ist und ich könnte tatsächlich
rechtzeitig kommen um im Kampf zu HELFEN!" redet Darien weiter, während sich
seine Stimme viermal während seiner Ansprache ändert. ((Und du hast gedacht, er
wäre alt genug, um aus dem Stimmbruch raus zu sein! Armer Darien mit seinem
Synchrostimmenfluch...))
Darien, genau wie die Hälfte der Leute bei diesem Treffen, hatte keinen
bekannten Nachnamen. (Nun, wenigstens in DIESER Version hatte er keinen.)
Während das helfen könnte, ihre Identitäten vor den Bösen geheim zu halten, war
es gradezu tötlich bei einer normalen Untersuchung.
"Aber Darien," fängt das Mädchen an zu sprechen, das eine lange weissrote Robe
zu tragen scheint. "das würde doch deine grossen Einsätze total RUINIEREN! Wenn
du die ganze Zeit mitten im Kampf wärst, wie könntest du dann einen schneidigen
Einsatz haben, grade wenn wir kurz davor sind, besiegt zu werden? Wie könntest
du genau zur richtigen Zeit auftauchen, um diese steinharten Rosen zu werfen und
uns mit einem inspirierenden Spruch zu retten?"
Die vier anderen Mädchen, die vor dem Tempel standen, stimmen ihr zu.
"Ja, das ist es wirklich wert, ein wenig verkloppt zu werden, um deinen Einsatz
zu sehen!" sagt Mina, die eine derer war, die keinen Nachnamen haben. "Und...
ähhh, Darien? Würde es dir was ausmachen, von der Vorhalle runterzukommen? Ich
krieg einen steifen Hals, wenn ich noch länger zu dir rauf schaue."
Darien, der die ganze Zeit oben auf der Vorhalle des Tempels balanciert hat,
((Hab ich vergessen, das zu erwähnen? Naja, für Darien ist es überhaupt nicht
ungewöhnlich hoch über dem Boden auf verschiedenen Dingen zu balancieren.))
seufzt und springt elegant hinunter, um neben Serena zu landen. Offensichtlich
ist er ein wenig ZU sehr daran gewöhnt, von luftigen, hohen Plätzen zu sprechen.
"Es ist trotzdem nicht fair. Die Scouts bekommen Kommunikatoren und andere coole
Sachen... ganz zu schweigen von den übernatürlichen Kräften... während ich mit
einem Strauss Rosen und einem Spazierstock kämpfen darf. Ausserdem WEISS jeder,
dass ich der unoffizielle Senshi der Erde bin! Warum können wir das nicht
offiziell machen und mir RICHTIGE kräfte geben?" Darien setzt sich auf die
Stufen zur Vorhalle und sofort klettert Serena auf seinen Schoss.
Amy Anderson, die das Glück hat, Tochter einer Ärztin zu sein UND einen
Nachnamen zu haben, schaut kurz von ihrem Buch über Fortgeschrittene
Metaphysische Morphologie auf. Sie kann nur KURZ aufschauen, da sie ihrer Klasse
nur 35 Kapitel voraus ist.
"Du weisst, dass es aus irgendwelchen-seltsamen-und-ausserdem-unbekannten-
Gründen keine männlichen Sailor Scouts GIBT. Ausserdem glaube ich nicht, dass du
in einem Minirock und hochhackigen Schuhen besonders gut aussehen würdest,
Darien." Amy zwinkert dem dunkelhaarigen jungen Mann zu. "Aber wenn du WIRKLICH
eine Kraft willst, kannst du meinen 'Mercury Bubbles Blast'- Angriff haben. Er
hat absolut keinen Nutzen für mich..." bietet das blauhaarige Mädchen an.
In jeder anderen Stadt hätte blaues Haar Amy zu einer Aussenseiterin gemacht,
aber in dieser Stadt waren Haare, die blau, grün, lila, orange mit Punkten und
rosa mit Zebrastreifen waren, normal.
Unnatürlich grosse -- oder vielleicht sollte ich sagen, NATÜRLICH grosse --
Schweisstropfen bildeten sich an den Köpfen der Leute, die hier standen.
"Ähmm... Amy, ich würde 'Mercury Bubbles Blast' nicht grade einen ANGRIFF
nennen..." beginnt Lita, die grösste weibliche Person in der Gruppe.
Amy schaut wieder von ihrem Textbuch auf und starrt Lita an. Die grosse Brünette
spricht schnell weiter, da sie die schreckliche Kraft von Amys Gehirn fürchtet.
"Ähmmm... aber es IST nützlich... ähmmm, ja... wenn wir uns zurück ziehen
wollen, können wir es benutzen um unsere Spuren zu verwischen! Ja... auch WENN
wir dadurch in all dem Nebel übereinander fallen..."
"Jedenfalls," fängt die kleine Blondine mit der wahrscheinlich seltsamsten
Frisur der Stadt an zu sprechen. Nicht jeder kann eine Frisur tragen, die aus
zwei runden Haarbällen über Zöpfen besteht, und gleichzeitig GUT aussehen. "ICH
mag deine Rosen!"
Der Star des Abenteuers (Hey, es heisst nun mal "Sailor MOON"! Auch wenn ich
persönlich "Die Abenteuer von Sailor Charon" bevorzugen würde...) ((Die
grünhaarige Sailor nähert sich drohend... "Okay, okay! Zurück zur Geschichte...
und JA, hier IST irgendwo eine Handlung. Irgendwo hier... ich hoffe ich hab sie
nicht verlegt...")) kuschelt sich an die Brust ihres Freundes, greift in seine
gesetzlich geschützte dunkelgrüne Jacke und nimmt eine rote Rose hervor. Sie
lächelt auf sie hinunter, bis sie anfängt, schnell die Farben zu wechseln... von
rot nach schwarz nach weiss nach rot nach schwarz nach weiss nach rot nach
schwarz nach weiss nach rot nach schwarz nach weiss nach rot nach schwarz nach
weiss nach rot nach schwarz nach weiss nach rot nach schwarz nach weiss nach rot
nach schwarz nach weiss nach rot nach schwarz nach weiss nach rot nach schwarz
nach weiss nach rot nach schwarz nach weiss nach rot nach schwarz nach weiss
nach rot nach schwarz nach weiss nach rot nach...
((Die Erzählerin kippt hypnotisiert um))
"ACK!" Serena gafft die Rose an. "Darien, hör auf! Du bist Tuxedo Mask, weisst
du noch? TUXEDO MASK! Die rote Rose... die ROTE Rose!"
Dariens Augen bewölken sich, während verschiedene Stücke von Erinnerungen aus
der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft durch seinen Geist fliegen.
Plötzloch springt er auf die Füsse und schmeisst damit eine quietschende Serena
auf den Boden.
"Ich bin PRINZ DARIEN!" verkündet der dunkelhaarige junge Mann, als eine Vision
einer coolen schwarz-blauen Rüstung in ihm aufblitzt.
"Ähh.. Darien?" fragt Serena.
"Darien? Was ist das für ein Name? Ich kenne keinen Darien..." verkündet der
Mann grossartig.
"Was MEINST du damit, du kennst den Namen 'Darien' nicht? Du hast dich grade
selbst Prinz DARIEN GENANNT." protestiert Serena.
"Hmm... oh, ja, wie hab ich das nur vergessen können?"
Serena schlägt sich selbst vor Verzweiflung auf den Kopf... und bekommt fast
eine Gehirnerschütterung.
"Komm zurück zu uns, Muffin... So cool du auch in einer Rüstung aussiehst, --
und du hast in einer Rüstung schon IMMER gut ausgesehen... schon im Moon
Kingdom... da fällt mir auf, dass du GENAU so aussiehst, wie damals im Moon Kingdom
-- wir brauchen Tuxedo Mask immer noch... ROTE Rose! ROTE Rose!"
"Ähh... ja, Tuxedo Mask... ich erinnere mich..." Der früher als Prinz
Darien Bekannte, schüttelt den Kopf und schaut die anderen kleinlaut an.
Seine Augen weiten sich, als er bemerkt, dass die anderen um ihn herum stehen
und verschiedene Dinge in den Händen halten -- Serena ihren Cutie Moon Rod...
ich meine Moon Scepter!, Lita eine Pfanne, die sie sonst wo her hat, Raye einen
Besen, Mina einen Volleyball und Amy ihr Buch über Fortgeschrittene
Metaphysische Morphologie -- und schauen, als würden sie ihn damit gleich eins
auf die Rübe geben.
"Nimm's nicht persönlich, Darien... ich schlag viel lieber Chad mit einem Besen
auf den Kopf... aber wir mussten uns vorbereiten, falls die Rose bei 'schwarz'
gestoppt hätte." sagt Raye und kehrt weiter den Boden um den Tempel.
Serena schaut ihre Freundin seltsam an und krabbelt zurück auf Dariens Schoss.
Das Mädchen kehrte nämlich den RASEN des Tempels...
"Und du bist...?" ärgert Darien seine Freundin.
"NEIN!" Das bezopfte Mädchen schaut erschrocken. "Du hast mich nicht SCHON
WIEDER vergessen? Ich bin Usagi! Nein, warte... das stimmt nicht... Serenity!
Ups... nicht mehr... oder noch nicht, wie man es sehen mag... Bunny?...
Victoria? Darrien... neeiiin... Celeste... ich komm näher..."
"Serena!" Darien schaut das Mädchen auf seinem Schoss besorgt an.
"Oh ja... Serena! Wie konnte ich das vergessen? Es ist ja nicht so, dass ich so
viele Namen hätte oder so..."
"Jedenfalls, wie ich schon sagte..." Serena schaut die Rose misstrauisch an.
"Ich mag deine Rosen."
Darien lächelt und zieht Serena näher an sich.
"Und Muffin?" spricht Serena weiter.
"Hmmm?"
"Es ist toll, wie du es schaffst, all diese Rosen mit dir rumzutragen, ohne
gestochen zu werden!" Serena hält die erleichernderweise rote Rose hoch ins
Licht, wo die gefährlich aussehenden Dornen... äh.... gefährlich glänzen.
"Darien runzelt die Stirn.
"Wer sagt, dass ich einen Rosenbusch unter meiner Jacke rumtragen kann, ohne
zerkratzt zu werden?" fragt er, während er den Kragen seines Hemdes runterzieht,
um die Schnitte und Kratzer auf seiner Haut zu zeigen.
"Ooh..." Serenas Augen werden gross. "Das ist mir gestern nacht gar nicht
aufgefallen..."
Darien klatscht schnell eine Hand über den Mund seiner Freundin. Schweisstropfen
brechen auf seinem Kopf aus, während die anderen ihn und Srena anstarren.
"Heh heh... ich heile sehr schnell..."
Mina schüttelt den Kopf und ihre gesetzlich geschützte rote Schleife springt mit
der Bewegung mit.
"Ich schwöre, eines Tages werden die Behörden die zwei wegbefördern... entweder
das oder Serenas Vater tötet Darien..."
"Ach, hör schon auf, Mina! Nur weil du keinen Freund hast, heisst das nicht,
dass alle anderen auch leiden müssen!" unterbricht Lita und zieht IHREN
gesetzlich geschützten Pferdeschwanz fest.
"WAS? Du bist doch die, die denkt, dass das der Zeitungsjunge dich mag, nur weil
er jeden Tag an deinem Haus vorbeifährt...!" gibt Mina wütend zurück.
"Warum hört sich das bloss so vertraut ab?" flüstert Serena Mamo --- ähh Darien
zu.
"Hmmm..." Darien ist zu beschäftigt damit, sich auf dem Tempelgelände nach
Beamten des Jugendamtes umzusehen, um zu antworten.
"Ähem..." Eine schwarze Katze tapst in die Mitte der Gruppe und unterbricht den
drohenden Streit. Vor einem anderen Hintergrund hätte der godene Halbmond auf
der Stirn der Katze von selbst Aufmerksamkeit erregt, aber in dieser Stadt
wurden Dinge wie vereinzelte sprechende oder lachende Katzen als normal
betrachtet.
"Scouts," verkündet Luna, die schwarze Katze, "Oh und du auch, Darien, der Grund
für DIESES bestimmte Treffen ist, dass wir über die Pläne von allen sprechen
müssen, wegzuziehen..."
"WEGZUZIEHEN???!" kreischt Serena hysterisch, wirft die Arme um Darien und fängt
unbewusst an, ihn zu würgen. "Du gehst nirgendwo hin, Darien! Wir werden für
immer leben und ein grosses Königreich aufbauen, das nach dieser Stadt benannt
ist..."
Darien versucht erfolglos, sich aus Serenas Umarmung zu ziehen, bevor er
ohmächtig wird.
"Ich... gehe... nirgends hin... Serena..." würgt er heraus.
Serena seufzt erleichtert und lockert ihren tödlichen Griff um ihren Freund.
Darien seufzt noch erleichterter, als er Atem in seine schmerzenden Lungen
zieht.
"Ich... scheine diese Flugangst... entwickelt zu haben..." keucht er.
"Du wirst mich nicht verlassen, nicht wahr? Du wirst nicht von Spiegeln
hypnotisiert werden und mich zurücklassen? Du wirst nicht mit einem Stipendium
in ein anderes Land gehen? Du wirst nicht irgendwo weit weg sterben, ohne dass
ich es weiss?" Serena starrt dackeläugig zu ihm auf.
"Wir waren zwei Leben hindurch beieinander, nicht? Ich werde an deiner Seite
bleiben, bis die Flüsse austrocknen, bis die Welt unter Eis begraben wird, bis
der Mond vom Himmel fällt, bis mein Haar lila wird oder irgendwas anderes
äusserst unwahrscheinliches passiert!" verkündet Darien dramatisch.
"Das ist toll, Muffin," sagt Serena von dem Platz, wo sie grade hingefallen ist.
"Aber kannst du wieder vom Dach runter kommen?"
"Ups... ich glaube, ich sollte mir das abgewöhnen." gibt Darien zu, während er
auf den Boden zurückkommt und die arme, verlegte Serena zurück auf seinen Schoss
zieht.
Eine weisse Katze mit einem identischen Halbmond wie Lunas schafft es,
aufzuhören, hysterisch über die Possen der Sailors zu lachen, um dort weiter zu
machen, wo Luna aufgehört hat.
"Obwohl ein neuer Feind normalerweise Wochen, nachdem der alte Feind vernichtet
ist, auftaucht, sind alle der Meinung, dass die Dinge DIESmal anders verlaufen
werden. Offensichtlich hat Amy entschieden, dass jetzt der perfekte Zeitpunkt
ist, um dieses Stipendium- Angebot als Medizinstudent in Deutschland anzunehmen,
Mina will zurück nach England, damit sie anfangen kann, herum zu stolzieren..."
Plötzlich kollidiert ein Volleyball mit Artemis und schlägt ihn zu Boden, wo er
mit wirbeligen Strudeln in den Augen liegt.
Luna seufzt und spricht weiter, wo die andere Katze aufgehört hat. "Und Lita
will sich dieser Eislaufgruppe in Japan anschliessen..."
"Hey, wart mal..." unterbricht Raye und gibt ihren Versuch auf, den Rasen zu
kehren. "Ich dachte, wir SIND hier in Japan!"
"Ja!" stimmt Minako... äh... Mina zu.
"Wenn wir in Japan sind, warum sprechen wir dann ENGLISCH?" fragt Amy logisch.
Alle Sailors stehen still und sinnen über diesen augenscheinlichen Gegensatz
nach, während die Erzählerin mit der 's'-Taste spielt.
Plötzlich ein Schrei. (("Ha ha! Ich hab doch GESAGT, dass hier irgendwo eine
Handlung sein würde!"))
Alle springen auf und schauen sich um. Alle ausser Artemis, der, nachdem er sich
davon erholt hat, mit dem Volleyball geschlagen worden zu sein, nur leicht
überrascht ist, dass kein anderer so etwas erwartet hat.
"Dieser New York- Akzent...! Das hört sich nach Molly an!" sagt Serena besorgt.
"SCHON WIEDER?" sagen alle anderen im Chor und kippen um.
"Naja, kommt... ich glaube, wir müssen sie retten..." sagt Lita ohne
Begeisterung.
"MÜSSEN wir? Können wir sie nicht ein für alle Mal los werden und sie den Bösen
überlassen?" fängt Raye an.
Alle starren Raye an, die trotzig zurückstarrt. Dieser Starrwettbewerb geht
einige Minuten lang weiter, während weitere Schreie und anderer Krach in der
Ferne zu hören ist. Endlich errötet Raye und murmelt.
"Ich hab Molly noch nie gemocht, seit diese 'Catsy' aufgetaucht ist..."
"Nun, die zwei HABEN beide ziemlich nervende Stimmen... aber es ist ja nicht so,
als ob jemand im Hintergrund die Stimmen für beide macht..." beginnt Mina,
während unheimliche Musik im Hintergrund spielt.
"Wir haben genug Zeit verschwendet! Minna! Henshin Yo!" ruft Luna und ihr
englischer Akzent ist plötzlich verschwunden.
"Nani?" Usagi und die anderen gaffen Luna an.
"Agh! Falsche Verwandlung! Verwandelt euch in die SAILOR SCOUTS!" unterbricht
Artemis und ein GROSSER Schweisstropf erscheint auf seinem Kopf.
Die Gruppe beginnt in perfekter Reihenfolge sich zu verwandeln, da es vermutlich
ein Loch ins Raum-Zeit-Continuum reissen würde, sich nicht in der richtigen
Reihenfolge zu verwandeln. Warum sonst meinst du, dass sie sich IMMER in EXAKT
der selben Reihenfolge verwandeln?
"Mercury Star Power!"
"Mars Star Power!"
"Jupiter Planet Power!"
"Hä? Du bist kein Outer Senshi... nein, Scout... nein, Senshi... was auch immer.
Lita, es heisst 'Jupiter Star Power'." sagt Artemis.
Lita steht vor dem Tempel, die Hände auf den Hüften, während Mina ungeduldig
darauf wartet, dass sie dran ist, sich zu verwandeln.
"Warum? Warum heisst es 'Star Power'? Jupiter ist ein PLANET kein Stern!"
argumentiert sie.
Artemis lässt den Kopf hängen.
"Du weisst das... und ICH weiss das, Lita, aber 'Star' ist der allgemein
akzeptierte Ausdruck in dieser Staffel. Nächste Staffel wird es 'Heart' sein und
dann 'Eternal'..."
"Und überhaupt, warum kann ich nicht auch eine übermächtige Outer... Kriegerin
sein? Ich meine, Jupiter ist ziemlich weit draussen im Sonnensystem! Er ist
neben Saturn, zum Moogle{1} nochmal!"
Bei der Erwähnung des 'M'-Wortes bilden sich Schweisstropfen auf den Köpfen von
Luna, Artemis, Sailor Mercury, Sailor Mars und Mina. Glücklicherweise sind
Serena und Darien zu sehr in einer dunklen Ecke des Tempelgeländes beschäftigt,
um es zu bemerken.
"Lita!" faucht Mina.
"Na gut... Jupiter Star Power!"
"Venus Star Power!"
Sobald die Gruppe pubertierender Jungen, die sich angesammelt hat, um nach der
fast nackten Verwandlung der Sailors zu gaffen, sich verstreut, marschieren alle
rüber zu der dunklen Ecke, um Serena und Darien voneinander loszureissen.
"Okay, okay... hört auf damit!" sagt Artemis.
"Komm schon... verwandle dich, Darien!" Luna schlägt mit einer Pfote nach dem
dunkelhaarigen jungen Mann.
Darien dreht sich mit einem blöden Grinsen nach Luna um. Luna schlägt eine Pfote
auf's Gesicht, als sie genau das gleiche blöde Grinsen bei Serena bemerkt.
"Liebend gerne, Luna, ich kann diese grüne Jacke schon nicht mehr sehen, die ich
irgendwie gezwungen bin, jeden Tag zu tragen, aber ich kann mich nicht
verwandeln, bevor Serena Sailor Moon wird." sagt Darien.
"Oh, ja... also verwandle dich, Serena!" sagt Luna.
"Hai!... ich meine, darauf kannst du wetten!" Serena hält ihre
Verwandlungsbrosche hoch in den Himmel. Alles wartet erwartungsvoll... und
wartet und wartet und wartet und wartet und wartet und wartet und wartet und
wartet... nun, du hast es wohl kapiert.
"Ähmm... Leute, ich hab glaub ich meinen Verwandlungsspruch vergessen..."
nuschelt Serena und ihr Gesicht versucht, der Farbe einer Tomate Konkurrenz zu
machen.
"SERENA! Du TRAMPEL!" ruft Sailor Mars.
"Raaaaaaaye... warum bist so gemeeeeeeeeeeeein zu miiiiiiiiiiiiir?" heult
Serena.
Sailor Venus stöhnt und schlägt eine Hand an ihren Kopf.
"Ich hatte gehofft, dass wir das nur EINMAL überspringen könnten..." seufzt sie,
während Mars und Serena einen Zungenkampf beginnen.
"Pthpppppbbbbbbb"
"Pthpppppbbbbbbb"
"Moon Prism Power."
"Hä?" Mars und Serena drehen sich um, um Sailor Jupiter an zu starren.
"Ich glaube, Sailor Moons Verwandlungsworte sind 'Moon Prism Power'." wiederholt
Jupiter.
Serena verzieht ihr Gesicht, während sie nachdenkt.
"Neeeiin... ich glaube, das sind meine alten Verwandlungsworte."
"Na, wie überaus wunderbar..." Lunas englischer Akzent kehrt plötzlich zurück,
während die Scouts beginnen, über Sailor Moons exakten, derzeitigen
Verwandlungsspruch zu debattieren.
"Moon Star Power!"
"Auf KEINEN Fall! Du weisst, dass Sailor Moon nie den gleichen Ausdruck hat wie
wir!"
"Crisis Make Up!"
"DAS glaube ich weniger..."
"Moon... irgendwas... irgendwas..."
"Nun, NATÜRLICH wird 'Moon' in dem Spruch drin sein!"
Serena dreht sich zu ihrer wahren Liebe, Hoffnung leuchtet in ihren Augen.
"DU weisst meine Verwandlungsworte, nicht wahr, Muffin?"
"Ähmmm..." Darien, der immer noch nicht Tuxedo Mask werden kann, bevor Serena
sich verwandelt, schaut sich wild um. "Eternal Moon Make Up?"
"WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!" Die Sailors werden zu Boden geworfen durch die
Überschallwellen, die Serenas Heulen auslöst. "Du kennst meine eigenen
Verwandlungsworte nicht!"
"Nun, Serene, DU weisst sie auch nicht!" ruft Darien, während er versucht, auf dem bebenden Boden die Balance zu halten.
"Oh, ja..." schnüffelt Serena und hört auf zu weinen. Die kleineren Erdbeben
verschwinden langsam.
"Ich meine, mich an ein 'Cosmic Moon Power' zu erinnern." wagt sich Sailor Venus
zögernd vor.
"Cosmic Moon Pow...?" beginnt Serena.
"Neeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiin!" Darien wirft sich auf Serena zu und
klatscht wieder mal seine Hand über ihren Mund.
"Dieser Satz aktiviert den Ginzuishou... den Imperium... den Empyrean... den
Silberkristall! Wir haben keine Zeit, darauf zu warten, dass du wieder
auferstehst, wenn du gestorben bist!" platzt Darien heraus und hält Serena
fester.
Insgeheim fürchtet Darien, dass das Karma, das er bei all den Gelegenheiten, bei
denen er hypnotisiert worden ist, aufgebaut hat, sich irgendwann aktivieren wird
und Serenas Erinnerung an ihn während einer ihrer 'sterben und irgendwie ins
Leben zurückkehren'- Periode auslöschen wird.
"Wie wär's mit 'Moon Cosmic Power'?" fragt Serena.
Plötzlich ist Serena in gleissendem Licht eingehüllt. Sie beginnt sich schnell
in einem Ring zu drehen, der aus-irgendeinem-Grund-obwohl-sie-Sailor-MOON-ist
die Form eines Herzens hat, während sie beginnt sich zu verwandeln. Alles geht
gut, bis zu dem Punkt in ihrer Verwandlung, an dem ihre Stiefel erscheinen
sollen. Während sie anscheinend versucht, sich der Schwerkraft UND ihrer
natürlichen Neigung zur Tolpatschigkeit zu widersetzen, streckt die sich
verwandelnde Serena ihr Bein vertikal in die Luft... und kracht rückwärts zu
Boden, verwandelt sich in einem Durcheinander aus rosa Schleifen zurück.
"UUFF!"
Alle keuchen und starren besorgt auf die Stelle, wo die zurückverwandelte Serena
liegt. Alle ausser Darien, der wiedermal dieses blöde Grinsen grinst.
"Das Einzige, was besser ist, als einer Verwandlung zuzusehen, ist, einer
Zurückverwandlung zuzusehen." sagt er zu sich und geht, um Serena auf die Füsse
zu helfen.
"Ich glaube nicht, dass das die richtige Verwandlung war." schnüffelt Serena,
während ihre Schuluniform langsam wieder auftaucht.
"Ich glaube, für DIESE Verwandlung bist du noch nicht ganz bereit, Serena." sagt
Luna mit dem ewig vorhandenen Schweisstropf auf ihrem Kopf.
Nach ein paar Minuten des debattierens, während verschiedene nahe Gebäude
zusammenbrechen oder zu dunklen, deformierten Türmen werden, die sonst niemand
bemerkt, verständigt man sich auf den Ausdruck 'Moon Crystal Power'.
"Moon Crystal Power!"
Nachdem der Applaus nach Sailor Moons und Tuxedo Masks fast simultane
Verwandlung abklingt, eillen alle davon und vergessen mal wieder voll und ganz
den 'Sailor Teleport'.
Unglücklicherweise war der Feind weiter entfernt, als man den Schreien und den
zusammenbrechenden Gebäuden nach hätte urteilen können. Nach einigen Minuten des
Laufens schnauft Sailor Moon ausser Puste.
"Das nächste Mal... benutzen wir... den... Teleport..."
"Du bist so was von ausser Form, Knödelkopf! Warum lässt du nicht einfach mal
die Donuts weg?" ruft Sailor Mars zurück, während sie normal atmet.
"Raaaaaaaaaye, waaaaaaruuuum bist du so gemeeeeeeeeiiiin zu
miiiiiiiiir.....????"
"Nicht weinen! Spar dir den Atem für's Laufen!" rät Tuxedo Mask von Sailor Moons
Seite.
Plötzlich halten Sailor Mars, Sailor Venus und Sailor Jupiter geschockt abrupt
an. Moon und Mercury knallen in sie rein und senden weitere der Scouts zu Boden.
"Hey, Tuxie... was machst du denn hier? Wie kannst du im perfekten Moment
erscheinen, wenn du jetzt hier bei uns bist?" fragt der letzte stehende Scout,
Sailor Jupiter.
"Mmm... ich glaub, ich geh besser." pflichtet Tuxedo Mask zu und nachdem er sich
zu einem letzten Kuss zu Sailor Moon hinuntergelehnt hat, verschwindet er in
einem Wirbel ebenholzfarbener Tarnung.
"Ohhh... warum hast du ihn weggeschickt?" jammert Sailor Moon, während alle
versuchen, ihre verschiedenen Extremitäten zu entwirren und vom Boden
aufzustehen.
"Er kommt ja zurück, Knödelhirn, und dann kannst du seine ganze Ansprache über
aah und ooh machen und wegen seines Umhangs sabbern..." sagt Sailor Mars,
während sie den Dreck von ihrem fuku... ich meine sehr kurzem Rock wischt.
"Raaaaaaaaye.....!!!!"
"SCHLUSS JETZT!" ruft Sailor Mercury und schnappt sich Moon und Mars an den
Haaren. Sie knallt ihre Köpfe zusammen, hängt sich dann bei beiden ein und
beginnt zu rennen.
"Nicht schlecht, Amy!" gratuliert Venus und die Scouts sind wieder unterwegs.
Niemand scheint besonders überrascht zu sein, die Sailor Scouts durch die
Strassen laufen zu sehen... Ich denke mal, dass das über die Jahre ein ziemlich
normaler Anblick geworden ist. Was ist auch schon so besonders an ausserirdische
Wesen aus der Vergangeheit, die Matrosenanzüge anhaben und magische Kräfte
haben?
Die Scouts kommen im Park an -- wo SONST könnte ein Angriff denn schon getätigt
werden? -- und finden einen recht niedlichen Kerl vor, der einen Anzug trägt,
der aussieht wie eine Kreuzung aus der männlichen Version des Sailoroutfits und
Prinz Endymions... ähh Prinz DARIENS Rüstung. Er schwebt einige Fuss hoch in der
Luft, ist umzingelt von Kratern, verbrannten und verschrumpelten Bäumen, der
vorgeschriebenen Anzahl energieentzogener Körper und natürlich Molly, die in der
Nähe liegt.
"Er sieht aus wie mein alter Freund!" seufzt Jupiter.
Luna und Artemis entwickeln beide Schweisstropfen. Wir mögen unsere
Schweisstropfen, nicht?
"Hey, die Feinde werden wieder hübsch! Wir hatten keinen Niedlichen seit
Dimando... ups, ich meine Daemon... Deman? Diamond? Was war noch sein Name? Er
wollte was von Sailor Moon..." sagt Venus.
"WELCHER Feind, der in Sailor Moon verknallt war? Man sollte ja meinen diese
bescheuerte Frisur würde sie abstossen, aber neeeeein...." antwortet Sailor
Mars.
"Raaaaaaaye!!!!"
"KNÖDELKOPF! Ruf nicht meinen RICHTIGEN Namen, wenn der Böse da ist!" schreit
Raye.
"Hä? Das machen wir doch IMMER! Die Bösen sind immer zu blöd, zu versuchen
unsere anderen Identitäten so herauszufinden..." sagt Sailor Moon
rechtfertigend. "Es ist ja nicht so, als würden wir Masken tragen oder sonstwas,
was unsere waren Identitäten verbergen würde..."
"Wenn ihr denn fertig seid," unterbricht der Feind der Saison. Er kreuzt die
Arme und tappt ungeduldig mit dem Fuss, während er den Sailor Scouts zusieht.
"Wisst ihr eigentlich, wie LANG ich hier WARTEN musste, bis ihr auftaucht? Es
verbraucht Energie, Gebäude in die Luft zu heben und Bäume zu rösten, wisst
ihr!"
"Tschuldigung, wir hatten gewisse persönliche Probleme zu lösen." entschuldigt
sich Mercury.
"Entschuldige dich nicht bei diesem elenden Nega-Schleimer, Amy!" missbilligt
Sailor Jupiter ihre Kumpanin.
"Ähh... tschuldige, Jupiter, aber bitte nimm davon Abstand, meinen Namen zu
benutzen, wenn der Feind es hören kann, schlechte Spurensuche oder nicht."
antwortet Ami.
"Jedenfalls," fährt Mars mit ihrem Redeschwall fort. "JEDER weiss, dass ich die
hübscheste der ursprünglichen Sailors bin! Alle Internetumfragen beweisen es!
Warum also reissen sich die Bösen nicht ein Bein aus, um MICH zu entfhren?"
"Nun, Jedite mochte dich, aber du hast ihn geröstet..." sagt Sailor Venus.
"Das ist im Anime nie passiert! Warum konnten wir nicht dem Manga folgen, wo
alle der Meinung waren, dass ich erstaunlich schön bin?" schmollt Mars.
"Können wir das später diskutieren, Leute?" fragt Amy.
"Nein! Ich will wissen, warum alle so verrüclt nach Knödelkopf hier sind, nur
weil sie FRÜHER MAL die Mondprinzessin war!" verlangt Mars heftig.
"Es ist nicht, weil ich die Mondprinzessin und die Neokönigin bin -- okay,
vielleicht für Darien und Dimando -- es ist, weil ich ein REINES und
UNSCHULDIGES Herz habe, anders als
jemandderungenanntbleibensollabereinepyromaninist..." verteidigt sich Sailor
Moon.
"Kommt schon, Leute!" bittet Ami.
"Ach ja????"
"JA!!!!"
"Wir müssen gegen den Feind kämpfen, nicht gegeneinander!" versucht Amy
verzweifelt zu vermitteln.
Plötzlich drehn sich alle zu Sailor Mercury und schreien: "HÖR AUF, STÄNDIG
ZWISCHEN DEINEN NAMEN HIN UND HER ZU SPRINGEN!!!"
Mercury ist einen Moment lang bestürzt und lächelt dann plötzlich.
"Nun, wenigstens arbeiten wir wieder alle zusammen!"
"Entschuldigt mich," unterbricht die schwebende Figur des Bösen und der
Dunkelheit höflich. "Aber wir verstossen hier gegen die Kampfettikette. Ihr
müsst euch vorstellen, dann stelle ich mich vor und drohe, euch/die Welt/das
Universum zu zerstören, und dann greifen wir einander an, wisst ihr noch?"
"Oh, ja!" Sailor Moon nimmt sofirt ihre Kamofstellung ein und die anderen
Sailors reihen sich hinter ihr auf, während Luna und Artemis, die während des
Kampfes vollkommen nutzlos sind und keinen Grund haben, dabei zu sein, sich
verstecken gehen.
"Ich bin Sailor Moon, die Kämpferin für Liebe und Gerechtigkeit! Und im Namen
des Mondes werde ich Unrecht beseitigen und über das Böse triumphieren! Und
damit mein ich DICH!"
"Und wir, die Sailor Scouts, werden dich bestrafen! Scouts Honor!" rufen die
anderen im Chor.
Der noch-vorzustellende Feind blinzelt.
"Einfach unglaublich. Wisst ihr eigentlich, dass die Hälfte der Zeit, während
der ihr gesprochen habt, sich eure Münder nicht bewegt haben?" fragt er.
Sailor Moon und die anderen Scouts beginnen zu erröten.
"Das ist nur DICs Schuld... Ich meine, wir sind Bauchredner! Ja, das ist es..."
nuschelt Sailor Moon nicht allzu intelligent.
"Nun, ich bin Kunzite, der vermisste General von Queen Beryl! Trotz
verschiedener Geschichten und riesiger Löcher in der Handlung, sind am Ende alle
Feinde im Bunde mit der Negaverse [Sailor Sirius: "die" Negaverse? Ich weiss es
nicht. Weiss ja nicht mal, was Negaverse eigentlich heisst :).]!
STEEEEEEEEEEEEEERBT" Der jetzt mit einem Namen versehene Kunzite beendet seine
Ansprache mit einem Brüllen und fängt an, mit dunkler Macht verseuchte
Kaubonbons nach den Scouts zu schleudern.
Die Scouts springen mit mit passenden Gesichtsausdrücken des Entsetzens und der
Wut zurück, als die Kaubonbons um sie herum explodieren. Venus schüttelt
reumütig den Kopf.
"Ist euch aufgefallen, dass die Attacken, während sie stärker werden, immer
alberner werden?" fragt sie.
"Schon ewig." antwortet Jupiter und weicht dem gefürchteten Snickers(c)- Sturm
aus. "Wenigstens ist er besser als dieses Früchtemonster, Droid Avacada! Und
Kaubonbons erinnern mich an meinen alten Freund..."
Die Scouts stöhnen und zwar nicht weil Kunzite dunkle Energie nach ihnen wirft.
"Kommt schon Scouts! Luna und Artemis haben uns gut trainiert! Wir können diesen
Feind der Saison besiegen!" ermuntert Moon.
"Wenn ich das mal recht bedenke... wie genau HABEN Luna und Artemis uns
eigentlich trainiert?" fragt Jupiter.
Die Scouts sehen einander stirnrunzelnd an, während Kunzite die Augen rollt.
"Ich bin sicher, dass sie uns ETWAS beigebracht haben..." sagt Mercury zögernd.
"Sicher haben wir das!" ruft Artemis. "Wir ähhh... haben euch diese tollen
Verwandlungszauberstäbe und Kommunikatoren gegeben..."
"Ich denke nicht, dass das als 'Training' gilt." antwortet Mars.
"Wir haben unsere Attacken ja irgendwie von selber gelernt... und ich erinnere
mich nicht an irgendwelches körperliches Training..." gibt Sailor Moon zu.
"Serena, mit DEINEM Gedächtnis..." warnt Luna.
"Huuhuu, wir sind hier mitten in einem Kampf." erinnert Kunzite die Scouts.
"Lasst uns von vorne beginnen, oder?"
Die Scouts nicken zustimmend.
"Wir können später drüber reden." sagt Sailor Moon zu den anderen.
"Auf drei... eins... zwei... drei..." sagt Kunzite.
Als Kunzite eine weitere Handvoll tödlicher Kaubonbons nach den Scouts
schleudert, reagiert Mercury sofort.
"Mercury Bubbles Blast!"
"NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIN!" schreien mehrere Leute gleichzeitig, als
die Umgebung von einer dichten Nebelwolke verdeckt wird.
"Na super..." murmelt eine Stimme genervt.
Scouts, Katzen und böse Feinde stolpern hilflos in der Finsternis umher.
Entkörperlichte Stimmen treiben aus dem Nebel.
"AUTSCH! Mir ist grade wer auf den Fuss getreten!" schreit Jupiter.
"Ooh... Ich glaube, ich bin grade über einen der Körper gestolpert, die hier
rumliegen!" wird das weit entfernte Geräusch von Minas Stimme gehört.
"AU! AU! AU! WER zieht an meinen Haaren???" verlangt Mars zu wissen.
"MIIAAAAAAAU!"
"Oh, tschuldige, Luna!"
"Das tut mir leid, Leute!" entschuldigt sich Mercury von irgendwo ungesehen.
"Ich hab vergessen, dass nur ich in der Bubbles Blast mit meinem Visor sehen
kann... versucht, still zu stehen und ich werd zu euch kommen..."
"MIAAAAAAAAU!"
"Ooh... entschuldige nochmal, Luna!"
"HILFE! Ich bin in einen Krater gefallen und ich komm nicht RAUS!"
"Ich bin grade in einen Baum gerannt! Er erinnert mich irgendwie an meinen alten
Freund..."
"Uff..."
"Okay, wer hat mich grade niedergeschlagen?" hört man eine wütende Mars.
"Das ist schon wieder mein FUSS!" brüllt Jupiter.
"Bitte, Leute, bleibt stehen!"
"Ich werde wohl etwas Hilfe hier brauchen..." ruft Sailor Venus.
"AUTSCH!"
"ARGHHHH!"
"Ooh... bist du das, Darien? Hast du trainiert?"
"Ähmm... nein, ich bin nicht Darien... obwohl ich so tun kann, als wäre ich er."
sagt Kunzite schliesslich.
"AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!"
((Die Erzählerin kippt um vor Lachen. WUMP! "Ähem... wie ich schon sagte..."))
Schliesslich hebt sich der Nebel und entblösst alle in ihren jeweiligen
Positionen. Sailor Venus liegt, alle Viere von sich gestreckt in einem grossen
Brandkrater, Sailor Jupiter ist in einen nahen Baum verstrickt, Luna hängt
rücklings auf einem baumelnden Ast, Mercury tippt kleinlaut auf ihren
Minicomputer ein und Sailor Moon rennt schreiend von Kunzite weg. Wir finden den
Grund, warum Artemis die ganze Zeit über still war... anscheinend ist er
ohnmächtig getreten worden vom unvorsichtigen Absatz von Sailor Mars, die gerade
versucht, ihn von ihrer Schuhsohle zu kratzen.
Nach einer halben Stunde Timeout, auf das sich beide Parteien verständigt haben,
beginnt Kunzite wieder.
"Ich werde euch töten und eine Parade anführen mit euren Köpfen als Halskette
Queen Beryl zu Ehren!" schreit Kunzite.
"Iiiiiiiiihhh..." sagt Sailor Venus vielsagend.
"Hey, schwäch das ab! Das hier soll jugendfrei sein!" protestiert Mars.
"Uups..."
"Hey!" Endlich sickert etwas, was Kunzite gesagt hat, in Sailor Moons
Bewusstsein. "Was MEINST du damit, 'Queen Beryl zu Ehren'? Ich hab sie doch
schon vor langer Zeit in der ersten Staffel zermondstaubt!"
"Nje-ähhhh... Du hast sie nur 'in die Negaverse zurückgesandt'!" Kunzite macht
eine Pause bei seiner Rauferei mit Jupiter, um Sailor Moon zu antworten. "Weisst
du noch, was in 'Day of Destiny' passiert ist? NIEMAND starb! Alle wurden nur in
die Negaverse zurückgesandt..."
Zum ersten Mal beginnen alle zu merken, wie sehr Kunzite dem totgeglaubten
Malachite ähnelt...
"Das ist hart..." sagt Venus.
Alle drehen sich zu ihr um und starren sie an.
"Hey, das musste ich heute wenigstens EINMAL sagen!" verteidigt sie sich.
"NEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNN!" Sailor Moon kriegt einen Wutanfall und
beginnt, bösartig nach Grasbüscheln zu treten. "Ich hab sie getötet, jawohl!"
Sailor Mars, die sich erinnert, dass sie Sailor Moons beste Freundin IST, legt
tröstend einen Arm um ihre Schulter.
"Es tut mir leid, Sailor Moon... das ist DI..."
"AHHHHHHHHHHHHH! Jetzt hast du mich wütend gemacht, Negaschleimer!" Sailor Moon
schüttelt Mars' Arm ab.
"MOON TIARA MAGIC!!!!"
Das blendende Oval aus Licht rast in einem tödlichen Bogen auf Kunzite zu... und
stoppt abrupt auf halbem Weg, fällt harmlos zu Boden und wird wieder zum
normalen Diadem.
"WAS?" Sailor Moon starrt ihr Diadem an, das im verbrannten Gras liegt.
"Du musst Sailor Moon sein WOLLEN, damit dein Diadem funktioniert!" ermutigt
Luna von ihrem sicheren, erhöhten Platz einige Yards entfernt.
"Was MEINST du damit? Das ist gehirnverbrannt! Ich WILL Sailor Moon sein! Ich
WILL diesen Wurm zermondstauben..." Sailor Moon stolziert rüber zu ihrem Diadem
und tritt danach.
"Ich glaube nicht, dass du etwas tun kannst, Sailor Moon. Warum versuchst du's
nicht mit deinem Mondzepter?" sagt Mercury.
Sailor Moons Augen leuchten auf.
"Ich hab eine Idee... MOON TIARA VAPORIZE!!!"
Das glühende Diadem explodiert nach Kunzite, der nur knapp ausweichen kann.
Kunzite klammert seine zerschnittenen Kleider fest und sieht Sailor Moon wütend
an.
"Das kannst du nicht! Das ist keine deiner Kräfte!" protestiert er.
"Ach nee! Ich HAB diese Attacke in 'So You Want to Be a Superstar?' benutzt.
HA!" Sailor Moon tanzt schadenfroh herum.
Sailor Moon dreht sich um, um sich zum ersten und letzten Mal an die Zuschauer
zu wenden.
"Wer sagt, dass ich ein Hohlkopf bin? Ich lerne vielleicht nicht gern, aber ich
hab doch ein HIRN! Also denkt dran, Kinder, du musst nicht das schlaueste Kimd
deiner Klasse sein, um in der Welt etwas zu werden!"
((Bemerkung der Erzählerin: "Ein 'Sailor Moon says'- Moment! AHHHHHHHH!" Charon
rennt schreiend weg. Szenen rausgeschnitten, weil sie zu interessant waren.))
"Nein, du kannst vollkommenen hirnverbrannt sein und trotzdem am Ende Königin
der Welt sein..." murmelt Mars.
"Was?" Sailor Moon wirbelt zu Raye herum.
"Wundervoll." Sailor Mars erhebt die Stimme. "Unsere persönliche 'Sailor Moon
says'- Session. Alles was wir jetzt noch brauchen ist dass du diese idiotische 'Tee hee
hee hee'- Lache lachst und alles ist komplett!"
Sailor Mars wirft die behandschuhten Hände in die Luft.
"Nun, wenn's denn sein muss... MARS FIRESTORM FLASH!"
Kunzite springt weg von dem Feuervogel.
"DAS IST NICHT FAIR!"
"Ha ha!" Mars zeigt wie ein König auf den verbrannten Kunzite. "Das kommt aus
'Gramps in a Pickle'!"
"Leute," unterbricht Mercury besorgt, "Das sind DIC Handlungslöcher! Wenn ihr
sie benutzt, riskiert ihr, die ganze Geschichte durcheinander zu bringen! Wir
wissen nicht, WAS passieren könnte!"
Jupiter zuckt mit den Schultern.
"Na und? So lang es den Bösen vernichtet! Aus 'Jupiter Comes Thundering In'...
JUPITER SUPREME THUNDER CRASH!!!"
"AHHHHHHHHHHHHH!" Kunzite wirft sich auf den Boden. Während er auf dem Boden
ist, schafft er es, sich ein Blatt zu greifen, das er dazu benutzt die Blitze
umzuleiten -- denn, natürlich, sind Blätter, wie jeder weiss, stärker als
Blitze.
Wütend erhebt Kunzite den Kopf, um die Scouts wütend anzustarren.
"Ach ja? Nun, wenn ihr es auf die harte Tour wollt... nehmt DAS! ZOY!"
Kirschenblätter wirbeln unerbittlich auf die Scouts zu. Als sie die Kleider oder
die Haut der Scouts berühren, explodieren sie und schleudern die Scouts mehrere
Fuss durch die Luft.
"Das kannst du nicht! Du bist nicht Zoycite!" protestiert Sailor Venus und steht
auf von wo sie hin gefallen ist. "Sie... er... es.... wird dich wegen Urheberrechtsverletzung verklagen!"
"Ach ja? Ich jammere ständig über mein Gesicht, während ihr versucht mich zu
töten! Woher wisst ihr, dass ich nicht die reinkarnierte Zoycite bin?" höhnt
Kunzite.
Die Scouts wechseln Blicke.
"Ooh... er hat das verbotene R-Wort gesagt..."
Stille legt sich über den Park, als sich der Tag plötzlich verdunkelt. Die
gewaltige Macht von DIC hebt ihren hässlichen Kopf.
"Tschuldigung!" sagt Kunzite reuig. "Ich werd mich ab jetzt an die Regeln
halten! Nie mehr das R-Wort! Wir sind alle... nur ähhh... gestorben und unsere
Geister sind mit neuen Körpern zurückgekommen... neue Körper, die irgendwie
genau wie unsere alten Körper aussehen..."
Jetzt, wo die allwissende Macht von DIC beschwichtigt ist, kehrt der Tag langsam
zur Normalität zurück. Oder was in dieser Stadt normal heisst, was bedeutet,
dass so ziemlich alles möglich ist.
Alle seufzen erleichtert.
"Puh... das war knapp. Ich hatte schon Angst, wir würden abgesetzt werden...
also, wo war ich?" sagt ein sichtbar schockierter Kunzite.
"Ich glaube, du wolltest uns gerade angreifen." antwortet Sailor V hilfreich.
"Es heisst Sailor VENUS!" rufen alle gleichzeitig aus Angst vor einem weiteren
Handlungsloch.
((Bemerkung der Erzählerin: Ups... tschuldigung!))
"Entschuldigung angenommen... soooo... Ich muss jetzt was akzeptables machen..."
Kunzite kratzt sich am Kinn. "Ah ha!"
Kunzite wirbelt herum und schleudert Kaubonbons in die Luft.
"Foo Foo Baddies! Kommt hervor!"
Die Kaubonbons beginnen mit dunkler Energie zu pulsieren und morphen langsam zu
einer weniger harmlosen Form. Die Scouts jedoch kichern und kickeln.
"Ähmmm... entschuldige bitte, hast du FOO FOO Baddies gesagt?" fragt Sailor Mars
und unterdrückt mit der Hand ein Lachen.
"Jawohl, ich sagte FOO FOO BADDIES. Wenn die bösen Kobolde aus dem Sailor Moon
SS Film Bon Bon Baddies haben können, kann ich Foo Foo Baddies haben!" entgegnet
Kunzite.
"Sicher doch..." versucht Sailor Jupiter Kunzite zu beschwichtigen. "Wenn du sie
aus irgendeinem Grund denn WILLST..." spricht sie leise zu den anderen Scouts
weiter.
Die Scouts lachen weiter, während die Foo Foo Baddies zu schlanken, glibberigen
Monster mit scharfen Klauen als Anhängsel werden.
"Ähhh... Scouts... ich würde jetzt aufhörn zu lachen." warnt ein über und über
bandagierter Artemis.
Die Scouts schauen zu den jetzt mutierten Foo Foo Baddies.
"ú¹¨Â¹Å÷!!!" sagt Sailor Jupiter.
"ÏŒ·÷²°¥1/4¢£?û!" stimmt Sailor Venus zu.
"Aber IRGENDWIE erinnern sie mich an meinen alten Freund..." spricht Jupiter
weiter.
Die Foo Foo Baddies haben diese nervige Eigenart der Bösen, auf die der Anime so
stolz ist. Während die Foo Foos einzeln nur ein wenig irritieren, sind sie in
der Menge ziemlich gefährlich... und Kunzite schleuderte immer mehr Foo Foos in
die Luft.
"Zeit anzufangen, Scouts!" verkündet Sailor Venus.
Eine halbe Stunde kämpfen die Scouts auf Leben und Tod mit den Foo Foos -- und
glaub mir, es WAR Leben und Tod! Wer könnte schon weiterleben mit dem Wissen,
dass er von einem FOO FOO besiegt wurde? --, dann bemerkt Sailor Venus, dass
Sailor Moon nicht da ist. Das Schlimmste fürchtend rennt Venus durch das Chaos,
darauf vorbereitet, für die Sicherheit ihrer Prinzessin und zukünftiger Königin
zu sterben. Sie findet Sailor Moon betrübt auf einem grasigen Hügel sitzen.
"Sailor Moon! Was ist los???" fragt Venus ängstlich.
Sailor Moon seufzt und streicht verdriesslich mit ihren behandschuhten Händen
durch das Gras.
"Ich bin einsam... Ich vermisse meinen Mamo... äh Darien." sagt sie.
Sailor Venus starrt ihre Anführerin an.
"Also..." Venus ballt ihre Hände zu Fäusten und schluckt langsam. "Du. weisst.
Tuxedo. Mask. kommt. nur. wenn. du. in. Gefahr. bist."
"Das stimmt!" Mit einem strahlenden Grinsen wirft Sailor Moon sich Kunzite
entgegen.
"Sailor Moon!" ruft Venus ihr hinterher. Venus ist, wie alle anderen,
gezwungen, in Bezug auf die Anführerin der Sailor Scouts den vollen Titel
"Sailor Moon" zu benutzen, während alle anderen Scouts oft einfach nur mit dem
Namen ihres Planeten gerufen werden.
Sailor Moon zieht ihr Mondzepter aus... nun, sie zieht es aus dem Nichts... und
beginnt, es mit Kunzite auszutragen. Nachdem der eins gegen eins- Kampf schon
ein paar Minuten dauert, will Kunzite Sailor Moon grade mit der übergrossen
Zuckerstange auf den Kopf schlagen, die er als Schwert benutzt hat, als ein
roter Laserstrahl das süsse Ding in der Hand des Feindes zerschmettert. Wie
immer schauen alle ehrfürchtig auf zu der vermummten Gestalt, die sich in einem
nahen Baum niedergelassen hat. Heldenmusik spielt im Hintergrund, während der
Wind das Cape und das Haar der Gestalt beeindruckend wehen lässt.
"Ich bin Tuxedo Kamen..."
"Du bist Tuxedo Kaiman??? Bist du mit einem Krokodil verwandt oder so?" spottet
Kunzite.
"Es heisst Tuxedo KAMEN! KAMEN! KAMEN! Nicht KAIMAN!" Endlich sieht Darien, wie
die Scouts verzweifelt die Köpfe schütteln. "Ups... nein, ich meine, ich bin
Tuxedo MASK!"
Tuxedo Mask nimmt anmutig Haltung auf dem Baumast an und hält mit Leichtigkeit
das Gleichgewicht.
"Wie gesagt, ich bin Tuxedo Mask! Und ich werde dir nicht vergeben, dass du mich
so lange hast warten lassen, dass ich meine Geliebte retten kann! Ich
werde...... KRAAAAAAAA----
AHHHHHHHHHHH!"
Plötzlich hört man ein lautes, krachendes Geräusch, als der Ast, auf dem Tuxedo
Mask steht, bricht und ihn in einem Durcheinander aus Umhang, Hut und
Rockschössen schnurstracks zu Boden schickt.
Alle keuchen erstaunt, ausser Kunzite, der böse lächelt und eine
überdimensionale Säge hervorzieht.
"Ich mache meine Hausaufgaben! Es hat TAGE gedauert, bis ich jeden Zweig in
einem Umkreis von drei Meilen halb durchgesägt hatte, aber das war es wert..."
"DU!!!!!" brüllt eine erzürnte Sailor Moon. Sie schlägt Kunzite mit dem
Mondzepter auf den Kopf, bis er fast ohnmächtig ist, bevor sie zur Seite ihres
gefallenen Liebsten rennt.
"Oh, armes Baby!" gurrt Sailor Moon und zieht einen demaskierten Tuxedo Mask-
Kopf auf ihren Schoss.
"Ooh... haste gesehn, was fürn Asteroid mich getroffen hat?" nuschelt Tuxedo
Mask und Sterne wirbeln in seinen Augen.
"Das ist NICHT gut..." sagt Sailor Jupiter, während sie und die anderen Scouts
zu Sailor Moon und Tuxedo Mask rennen.
Kunzite wankt erschöpft auf den Füssen hinundher. Er leert die Kaubonbons aus
seinen Taschen, bevor er zusammenbricht.
"Bon Bon... Ich meine Foo Foo Baddies... AUF SIE!" ruft er aus seiner
Bäuchlingsposition.
Die Zukunft sieht düster aus für die Sailor Scouts, als plötzlich... (("LIEBT
ihr diese 'wenn plötzlichs' nicht einfach (^_~)"))
"'de-taq'... Ich meine, 'Death Scream'" sagt eine bekannt aussehende Frau mit
grünen Haaren.
Ein Ball aus lilaner Energie erscheint und prügelt die angreifenden Foo Foos weg
von den Inner... Scouts? Senshi?
"Hey! Nicht dass ich mich beschwere, dass ihr unsere Leben rettet, aber ihr
könnt nicht hier sein! Das hier ist die ENGLISCHE Version von Sailor Moon!"
fängt Sailor Jupiter an.
"Nicht mehr," antwortet die kurzhaarige Sailor Uranus. "Es hat so viele
Handlungslöcher gegeben, dass wir ganz einfach reinkommen konnten! Ausserdem ist
es nicht so, als ob die Leute die Versionen nicht ständig mischen und aneinander
anpassen würden!"
"Nebenbei," fügt die türkishaarige Sailor Neptune hinzu, "war die japanische
Version schon DIE GANZE ZEIT Teil dieser Geschichte! Im allerersten Abschnitt
erwähnt Charon 'Herzkristalle' 'Sternensamen' und 'Traumspiegel', die alle in
die japanische Version gehören! DIC ist nie bis zu diesen Dingen gekommen!"
((Bemerkung der Erzählerin: "UUUUPS!!!!" Sailor Pluto jagt Sailor Charon
herum... "Hey, wart mal! Wie kannst du HIER sein, während du gleichzeitig IN der
Story selbst bist?" "Ich bin die Wächterin über Zeit und Raum... ich kann
ÜBERALL zu JEDER ZEIT sein!" antwortet die Senshi mit den langen grünen Haaren.
*WHACK!*))
Kunzite blinzelt zögernd mit den Augen, von wo er auf dem Boden liegt.
"Oh super... die Outer Scouts." murmelt er.
"Wir sind KEINE 'Scouts'" rufen Uranus, Neptune und Pluto zusammen. "Wir sind
die Outer SENSHI!"
"Ausser..." grinst Uranus. "Jetzt wo Pluto in diesen '17 neuen Episoden' aufgetaucht ist, ist _sie_ vielleicht ein Scout..."
Das Gesicht der Wächterin der Zeit verdunkelt sich, als sie sich bedrohlich der platinblonden Sailor nähert und ihren Time Staff bereit hält.
"Ah hah..." Uranus beginnt vorsichtig zurückzuweichen, während eine gelangweilte Neptune beginnt, sich die Fingernägel zu lackieren. (Natürlich nachdem sie ihre Handschuhe ausgezogen hat (^_~)
"Und das war NICHT unsere offizielle Vorstellung... also..." Uranus stellt sich
in Pose.
"Ich bin die Senshi des Himmels! Und eines Tages werde ich entscheiden, ob ich
männlich oder weiblich sein will! Ich bin die ähhh... die ewig quasselnde Sailor
Uranus!"
Sailor Neptune plaziert mit ihrer gesetzlich geschützten Bewegung einen Finger
an ihren Lippen.
"Ich bin die Senshi der See... und Uranus gehört MIR! Ich bin ein Genie, eine
Künstlerin und eine Musikerin... ich bin die perfekte Sailor Neptune!"
Sailor Pluto posiert elegant mit ihrem Time Staff. ((zurückschreck))
"Ich bin die Senshi der Zeit. Ich bin dazu bestimmt, immer das Tor der Zeit zu
bewachen, ausser in Fällen grosser Not, obwohl ich alles über die Vergangenheit,
die Gegenwart und die Zukunft weiss und technisch das Zeittor wann immer ich es
will, verlassen, um nur zurückzukehren, wenn ich weiss, dass es in Gefahr ist,
ich tue die Pflicht, die mir von einer unbekannten Wesenheit zu einer
unbekannten Zeit an einem unbekannten Ort auferlegt wurde. Ich bin die
verwirrende Sailor Pluto!"
Schweisstropfen brechen nach Plutos Ansprachen auf allen Köpfen aus.
"Wisst ihr, das hat mich schon immer gewundert." sagt Venus sanft.
"Und wir sind die Outer Senshi!" rufen Uranus, Neptune und Pluto im Chor.
"Ja, ich hab euch schon beim ERSTEN Mal gehört." Kunzite zieht sich selbst auf
die Füsse.
Ein böses Grinsen huscht über Kunzites Gesicht.
"Hey, sind das nicht Beamte vom Jugendamt da hinten?" fragt er unschuldig und
winkt mit der Hand nach einer nahen Baumgruppe.
"WAS?!?!?"
Tuxedo Mask schiesst entsetzt hoch und Sailor Neptune klammert sich hilfesuchend
an Sailor Uranus.
"NEEIIN!!! Ihr könnt Hotaru nicht zurückhaben! Sie gehört zu uns, NICHT zu ihrem
psychopathischen Vater Professor Tomoe..." schreit Neptune.
Verschiedene Mitglieder des Sailor Teams sind ziemlich in Panik -- aus
verschiedenen, unterschiedlichen Gründen -- bis sie endlich merken, dass der
Park leer ist ausser ihnen selbst, Kunzite, ein paar hundert Foo Foo Baddies,
Molly, ein paar energieentzogenen Körpern und dem normalen Fluss von Passanten,
die nichts ungewöhnliches merken.
Tuxedo Mask fällt erleichtert zurück in Sailor Moons Schoss.
"HEY!" ruft Uranus. "Du kannst uns nicht so reinlegen! Denn wir sind..."
"Die Outer Senshi... Ja, das HABT ihr schon ein, zwei mal erwähnt." unterbricht
Kunzite.
Er dreht sich zu den anderen, die um Sailor Moon und Tuxedo Mask stehen. "Ich
nehme an, ihr seid jetzt auch 'Senshi'?"
Kunzites Frage eröffnet eine hitzige Debatte über den exakten Teamnamen der
Kriegerinnen.
"Wir sind SENSHI!" verkündet Uranus.
"Nein, aber WIR sind SCOUTS!" argumentiert Mars.
"Das ist doch lächerlich, wie könnt ihr SCOUTS sein und wir SENSHI?" fragt
Neptune.
Sailor Moon reisst sich lange genug vom verletzten Tuxedo Mask weg, um zu
kommentieren "Neptune hat recht. Wir können das Team nicht aufbrechen. Welchen
Namen wir auch nehmen, JEDER muss ihn benutzen."
"Nun, im Original WAREN wir 'Senshi'" wagt Sailor Venus zu sagen.
"Aber wir benutzen jetzt unsere ENGLISCHEN Namen! Und kurz gesagt, mag ich
'Lita' mehr als 'Makoto'!" antwortet Jupiter.
"Wir könnten 'Senshi/Scout' nehmen." schlägt Neptune vor.
(("NEEEEEEIIIIIN!" erschreckt die Erzählerin. Zu viele Buchstaben!))
"Warum sagen wir nicht einfach, wir sind 'Soldaten' und belassen es dabei?
'Senshi' wird ja auch 'Soldat' übersetzt." sagt Mercury hoffnungsvoll.
"NEIN!" rufen alle anderen.
"Wenigstens damit sind wir alle einer Meinung." sagt Mercury ironisch.
Schliesslich beschliessen sie nach 15 Minuten oder so, dass 'Sailors' ein
sicherer Name für alle sei.
"Also... SAILORS! Ich werde euch ALLE zerstören! MUAHAHAHAHAHAHAHAHA!!" Kunzite
lacht böse. Plötzlich bricht er ab und dreht sich zu Sailor Venus.
"War das gut?"
"Sehr gut, Kunzie... Ich bin sicher, wir werden dich jetzt töten müssen, um die
Welt vor deiner Bedrohung zu schützen." ermutigt Venus.
"Moment mal... was ist mit unseren Namen? Nehmen wir die nordamerikanische
Version oder das Original?" fragt Mars.
Kunzite seufzt und fängt an zu pfeifen.
"Wir sollten natürlich die originalen Namen benutzen!" ruft Uranus.
"Ich weiss net... Ich hab mich daran gewöhnt, 'Serena' genannt zu werde."
widerspricht Sailor Moon.
"Nun, ich werde auf GAR KEINEN FALL 'Corinne' genannt werden!" ruft Uranus.
Pluto zuckt zusammen.
"Wie bei den Ringen von Saturn sind die überhaupt auf DIESE Namen für uns
gekommen?" murmelt sie.
"Ich will auf jeden Fall nicht 'Makoto' heissen!" sagt Jupiter beharrlich.
"Und ich mag den Namen 'Mamoru' überhaupt nicht..." fügt Tuxedo Mask hinzu.
Sailor Moon sieht ihn an und ihre Augen beginnen zu glitzern. (und diesmal nicht vor Hoffnung!)
"Aber ich werde GERNE 'Mamo-chan' genannt." fügt Tuxie schnell hinzu.
Sailor Moon lächelt glücklich.
"Warum lassen wir nicht einfach die Namen, mit denen wir angefangen haben?"
fragt Venus.
"Die nordamerikanischen und japanischen Namen mischen? Das macht die Leute
verrückt!" ruft Neptune.
Venus zuckt mit den Schultern und wirft ihr langes blondes Haar hinters Ohr.
"Mir macht es eigentlich gar nichts aus... Mina und Minako sind sich ähnlich
genug. Aber, wie du sagtest, Michiru-san, die Leute vermischen STÄNDIG die Namen
oder nennen Charaktere um. Was macht da ein mal mehr?" schliesst Venus.
"Jo, keine Rücksicht auf den Leser... ich bin GERNE Lita!" sagt Jupiter.
Nachdem sie sich auf ihre Namen geeinigt haben, geht der Kampf weiter, Kunzite
und Tuxedo Mask hatten beide während der Debatte genug Zeit zum erholen gehabt.
Nun, für EINIGE Leute geht der Kampf weiter...
"HEY!" schreit Jupiter. "Die Turteltauben schmusen immer noch unter dem Baum!"
"Ihr zwei macht mich KRANK!" schreit Mars die beiden engumschlungenen Gestalten
an.
"Oh jetzt KOMMT schon!" sagt Venus und versucht Sailor Moon und Tuxedo Mask
auseinander zu reissen. "Ihr habt später noch GENUG Zeit!" Schliesslich schlägt
Venus Tuxedo Mask empört auf den Rücken mit der flachen Seite ihres Schwertes...
Ups! Falsche Sailor Venus! ((Das Sailor Moon ist trotzdem klasse!))
Tuxedo Mask rafft sich schliesslich seufzend auf und wirft ein paar magische
Rosen ins Getümmel.
"Gib's ihm, Muffin!" ruft Sailor Moon ermutigend.
"Hmmm... dieser Kampf dauert schon zu lang. Normalerweise dauern Kämpfe nur eine
halbe Stunde oder so. Da ich ja die Starheldin bin, die immer den Bösen
zerstören muss, sollte ich vielleicht den Empyrean... Imperium... den
Silberkristall benutzen!" denkt Sailor Moon laut. Entweder das oder sie macht
wieder ihren Bauchredner-Trick.
Sailor Moon nimmt ihr Medaillon und öffnet den Deckel. Der sanft glühende
Kristall-mit-vielen-Namen ist enthüllt. Sailor Moon lächelt und beginnt einen
passenden Aktivierungssatz für was sie sicherheitshalber entschieden hat, 'den
Silberkristall' zu nennen, zu kreieren, als er aus eigener Kraft anfängt zu
pulsieren.
"Wa---?" Sailor Moon starrt den Kristall an, der beginnt schnell die Form zu
verändern, von einer Kugel zu einer Rose zu einem Herz zu einem Stachelgebilde
zu einem Stern... er nimmt sogar eine grelle rosa Farbe an...
"Was ist los?"
Plötzlich schliesst eine Hand den Deckel der Verwandlungsbrosche und schliesst
den Kristall so weg.
"Lassen wir den Silberkristall einfach wo er ist, ja?" sagt Tuxedo Mask, der
gerade ein dutzend oder so Schweisstropfen am Kopf trägt.
"Ich denke schon..." Sailor Moon legt die Brosche wieder zurück an ihre Brust,
wo sie irgendwie magisch magnetisch festhängt. "Und jetzt? Ich MUSS alle retten!
Das ist Teil meines Vertrages!"
"Nun... du hast immer noch das Cutie Moon... Scepter." sagt Tuxedo Mask.
'Das sollte sicher genug sein. Davon ist sie noch nicht gestorben... noch' denkt
er bei sich.
"Stimmt!" ruft Sailor Moon hirnlos.
Das Moon Scepter ist bequemerweise verschwunden, nachdem Sailor Moon es nicht
mehr benutzte -- soll heissen, nachdem sie Kunzite bewusstlos geschlagen hat --
also zieht Sailor Moon die Waffe mal wieder aus dem Nichts.
"MOON PRINCESS..."
"Falsche Attacke!" ruft Tuxedo Mask hilfreich.
"Oh, ja... MOON SCEPTER ELIMI-TAVATION!"
Verschiedene Schweisstropfen brechen auf den Kreaturen in der Umgebung aus,
inklusive Kunzite, der grade nicht besonders verängstigt schaut.
"Huh?"
"MOON SCEPTER... ähmmmm..."
Luna vergräbt ihr Gesicht in ihren Pfoten, während Artemis versucht, sie zu
trösten.
"Oh bitte, lass sie nicht auch noch die Worte für ihre Attacke vergessen
haben..." die schwarze Katze fühlt Kopfweh kommen.
"Äh... Leute, wisst die Worte für meine Attacke noch?"
Oh ja, das ist das Kopfweh.
Kunzite seufzt und beginnt, eine Melodie zu pfeifen, während die Foo Foos und
Sailors aufhören zu kämpfen, um Sailor Moon Hilfe zu leisten.
"Diese Melodie... sie erinnert mich..." beginnt Sailor Jupiter.
Sailor Mercury nähert sich bedrohlich, ihr kleiner Computer über den Kopf
gehalten.
"Äh... vergesst es." sagt Jupiter.
"Es heisst 'Moon Princess Halation'" sagt Uranus.
"Nein... sie kann doch nicht ihre japanische Attacke benutzen!" widerspricht
Mars.
"Warum nicht? WIR benutzen unsere japanischen Attacken!" antwortet Uranus.
"Weil ihr nie eine englische Attacke HATTET!" gibt Mars zurück.
"Oh, ja..."
"Es heisst 'Moon Scepter Elimination'" schlägt Sailor Venus vor.
"Ich dachte, es wäre 'Illumination'!" widerspricht ein Foo Foo Baddie.
"Nein, es heisst ELIMINATION." argumentiert Venus.
"Ich schwöre, ich hab ILLUMINATION gehört" sagt der Foo Foo.
"Du hast ja nicht mal OHREN!" zeigt Venus auf.
"Da hast du recht..." stimmt der Foo Foo schliesslich zu.
"Moment mal..." schliesst Sailor Jupiter sich der Gruppe an. "Ich könnte
schwören, dass ich eine 'Moon Scepter Activation'- Attacke gehört hab."
"WAS? Das ist ihre ALTE Attacke 'Moon Healing Actovation'! Das benutzt sie doch
gar nicht mehr!"
"Ich muss Jupiter zustimmen, ich hab auch 'Moon Scepter Activation' gehört."
schaltet Mercury sich in das Gespräch ein. "Natürlich bin ich nicht mal ganz
sicher über meine eigene Attacke. Heisst es 'Mercury Ice Storm Blast' oder
'Shining Aqua Illusion'?"
"Nein... es heisst ELIMINATION!" sagt Venus und ignoriert Mercury beharrlich.
"Bist du VERRÜCKT, Venus?" erwidert Jupiter scharf.
"Heeeey! Waruuuuuum nennt mich jeeeeeeeeedeeeer verrüüüüüüüüückt?" beginnt venus zu heulen. "In aaaaallen Fanfics bin ich verüüüüüüückt. Das ist nicht faaaaaaair!"
"Oh nein! Eine Kopie von Usagi... ich meine von Serena! Wir sind alle verloren!" murmelt Neptune im hintergrund.
"Ich setze auf Venus." unterbricht Mars schnell und wettet.
"ELIMINATION!"
"ACTIVATION!"
"ELIMINATION!"
"ACTIVATION!"
"ELIMINATION!"
"ACTIVATION!"
"ELIMINATION!"
"ILLUMINATION!"
"ACTIVATION!"
Die zwei Gruppen der Inner Senshi starren einander an und aus ihren Augen
schiessen Gewitterwolken und Laserstrahlen. Die Outers schauen interessiert
zu... sie hatten ja NIEMALS von dieser speziellen Attacke von Sailor Moon
gehört.
"Ich denke," mischt sich Luna ein, "dass Sailor Moon irgendwie BEIDE Worte in
ihrer Attacke benutzen kann. Aber NICHT," Luna starrt die dümmlich schauende
Sailor Moon an "zu SELBEN Zeit."
Kunzite tappt mit dem Fuss. "Jetzt irgendwann..."
"Okay, auf geht's..." Sailor Moon hebt das Moon Scepter "MOON SCEPTER....."
Plötzlich verschwindet das Moon Scepter mit einem PLOP. Dem überraschten Blick
auf Sailor Moons Gesicht nach zu urteilen, während sie auf ihre jetzt leeren
Hände starrt, stand das NICHT im Drehbuch.
"Was ist PASSIERT!" jammert sie.
Luna öffnet den Mund, aber Artemis unterbricht.
"Ich hatte schon so eine Ahnung, dass sowas passieren würde. Sailor Moon, du
bist dazu bestimmt, Waffen in phänomenalem Tempo zu bekommen und zu VERLIEREN.
Man kann nichts dagegen tun. Erinnere dich, wir haben NIE herausgefunden, was
mit dem Moon Wand passiert ist." sagt er.
"Du meinst, es ist WEG?" sagt Sailor Moon ungläubig.
"Ich fürchte ja."
Sailor Moon stampft mit dem Fuss.
"Als nächstes erzählst du mir, dass ich später mein Diadem ganz verliere..."
heult sie am Rande der Tränen.
"Nun ja..." sagt Artemis zögernd.
"OHHHHHHHHHHHHHH!" Sailor Moon beginnt mit ihren Tränen einen Wasserfall
nachzuahmen.
Während Tuxedo Mask geht, um Sailor Moon zu 'trösten', drehen sich die Foo Foo
Baddies und Sailors empört weg und kämpfen weiter.
"Eoeorthuaaaadaaa Shaking!"
Teile von Foo Foo Baddies spritzen über den ganzen Park.
"Was zur HÖLLE war das?" fragt Tuxedo Mask und reisst sich für einen Moment von
Sailor Moon los.
Tuxedo (De)Mask will grade seine Maske abnehmen, um besser zu sehen, als er
merkt, dass er seine Maske schon während seines Falls vom Baum verloren hat.
Wenigstens hat er auch diesen lächerlichen Hut verloren... er war immer halb
darauf gefasst, dass ein kleiner Hase rausspringen würde oder sowas.
"Das war Uranus," lächelt die in der Nähe stehende Sailor Neptune "Sie hat
Probleme damit, das 'World' in ihrer Attacke 'World Shaking' auszusprechen."
"Tatsächlich..." kommentiert Tuxedo Mask trocken. "Warum hat die Senshi des
Himmels überhaupt 'World Shaking' als Attacke? Sollte es nicht 'Sky Shaking'
oder sowas sein?"
"Da hast du recht...." stimmt Neptune Tuxie zu. "Uranus, Liebling, versuch doch
mal 'Sky Shaking'!" ruft die elegante Sailor.
"SKYYYYYYYYYYYYYYYYYY Shaking!"
Neptune nickt zustimmend. "Das klappt viel besser!"
Trotz der Ankunft der machtvollen Outer Sailors mit ihren Foo Foo- splatternden
Attacken, greifen die Foo Foo Baddies immer weiter in immer grösserer Zahl an.
Da bemerkte AmY es.
"Sailors! Wenn unsere individuellen Kräfte die strukturale Integrität der
gelatinösen Kreaturen zerstören, multipliziert sich der verbleibende Überrest
und formt sich neu zu der originalen Entität!" ruft Mercury warnend.
"Häh?" Der Kampf stoppt und alle drehen sich um, um nach der blauhaarigen Sailor
zu starren.
"Redet sie immer so?" fragt Kunzite Venus mit einem Bühnenflüstern.
"Ständig." Seufzt Venus. "Sie ist gradezu ein Windwhistler {2}. Komm schon
Mercury, auf ENGLISCH! Oder was auch immer unsere Muttersprache ist..."
"Ähhh, Leute. Immer wenn ihr einen Foo Foo in klitzekleine Teile zerstört,
werden aus allen Teilen neue Foo Foos! Wir machen immer nur immer mehr und
mehr!" versucht Mercury es wieder.
"Oh wunderbar..." Sailor Pluto macht eine Pause beim Foo Foo- Verkloppen. "Und
jetzt?"
"Ihr Schwächlinge... muss ich euch IMMER raushauen?" ruft eine neue Stimme. Eine
sehr plärrige, nörglige und irritierende Stimme.
Der Tag wird ominöser Weise dunkler.
Katzen, Sailors und Foo Foos drehen sich alle nach dem neuesten Neuankömmling
um. Sie war ein kurzer Pimpf, der von Kopf bis Fuss in einem magenumdrehenden
rosa Sailoranzug angezogen war.
"Oh neeeiiin..." flüstert Sailor Moon entsetzt.
Indem sie die Posen der älteren Sailor nachahmt, beginnt der Neuankömmling ihre
Vorstellung... MIT DER ENTSETZLICHEN RENI/RINI/REENY/REENIE- STIMME!!!
"Ich bin Sailor Chibi Moon, die nervige..." In diesem Moment entdeckt der
rosahaarige, rotäugige Eindringling Tuxedo Mask, der neben Sailor Moon steht.
"Mamo-chan!" quietscht die rotäugige Klette und wirft sich nach dem überraschten
Mantelmann. Sie kontaktiert mit seidenem Smokingstoff und hält sich heftig fest.
"AHHHHHHH!" Tuxedo Mask reisst und zieht fruchtlos an dem Ding, das an seiner
Brust hängt. "AHHHHHHH! MACHT ES WEG! MACHT ES WEG! MACHT ES WEG!"
Aber Chibi Usa macht ihrem Spitznamen -- 'Klette', falls du es nicht weißt --
alle Ehre und weigert sich, sich zu bewegen. Tuxedo Mask beginnt zu schreien und
im Kreis herum zu rennen.
"MACHT ES WEG! MACHT ES WEG! MACHT ES WEG!"
"Hey! Nimm deinen schmuddeligen Flossen von meinem Freund!" Sailor Moon rennt
hinter dem kreischenden Helden im Smoking und dem vergnügt glucksenden rosa Ding her.
"Oh, Junge..." Sailor Uranus bekommt einen grossen Schweisstropf auf ihrem Kopf.
"Aber wartet... wenn Chibi Moon hier ist, kann Saturn nicht weit sein..."
"Ich bin die Senshi der Stille..."
"Hey, Saturn! Schön, dich zu sehen! Jetzt sind alle Outers hier!" ruft Uranus.
Pluto nähert sich der kleineren Gestalt, die die Sense hält, und hebt mit einer
bittende Geste die Hände.
"Ganz ruhig, Saturn... die Dinge stehen nicht SO schlecht. Du brauchst nicht
ÜBERREAGIEREN..."
Die Senshi in Lila wartet geduldig, dass die anderen aufhören zu reden, bevor
sie ihre Vorstellung beendet.
"Ich bin die Senshi der Stille... wenn man was über zweite Kindheiten wissen
will, sollte man mich fragen... ich bin die veränderliche Sailor Saturn! Und ich bin KEIN GOTHIC! Verstanden?"
"NOCH eine???" Kunzite starrt die Sailors an. "Erwartet ihr noch jemanden?"
Venus schaut sich im verbrannten Gelände des Parks um. "Inners, Outers, rosa Pilzkind, Tuxie... nee, ich glaube, wir sind alle da. Wenn die Sailor Starlights
nicht noch auftauchen... oder welche von den Sailors aus dem Manga..."
"Na gut... ihr werdet alle STERBEN!" ruft Kunzite.
Saturn hebt eine Augenbraue und schaut ihn aus dem Augenwinkel an.
"MACHT ES WEG! MACHT ES WEG! MACHT ES WEG!"
Sailor Moon holt Tuxedo Mask und seinen Passagier ein und wirft sich nach den
beiden. Kurz darauf schleppt Tuxie zwei bezopfte Mädchen mit sich in seinen
hysterischen Kreisen herum.
Kunzite schaut mürrisch, als er bemerkt, dass alle dem Mann im Smoking
zuschauen, wie mit seinem Frauenproblem zurecht kommt, und IHM keiner seine
Aufmerksamkeit schenkt.
"Foo Foo Baddies... greift ALLE an!" ruft Kunzite und winkt mit den Armen
überall hin.
Die Sailors hören auf, das strampelnde Trio anzufeuern und zu wetten, wer
gewinnt, und wenden sich wieder dem aktuellen Problem zu.
"Was können wir tun? Wir können die Foo Foos nicht angreifen... das würde nur
noch mehr von ihnen produzieren!" sagt Mercury, langsam etwas unberuhigt.
"Hm..." die Sailors überlegen dieses Dilemma und schieben dann, in der uralten Methode des Problemlösens, die Verantwortlichkeit der praktischsten Person
zu.
"Pluto!" Jupiter dreht sich nach der Jahrtausende alten Kriegerin um. "TU
etwas!"
"Ich kann nicht..." Pluto schüttelt den Kopf und versucht fieberhaft einen Weg
zu finden, sich aus der Situation zu winden. "Diese Kraft ist... äh verboten...
Ja! Sie würde mich töten!"
"Das ist der ANIME! Nicht das Manga! Du wirst nicht sterben!" erinnert Jupiter
die grünhaarige Sailor.
"Oh... nun gut." Sailor Pluto hält den Time Staff hoch. "Ich hasse es, das zu
tun." Murmelt sie. Alle drehen sich um, um zuzuschauen, wie grosse Kraft sich
aufbaut.
"TIME STOP!" benutzt Pluto ihre verbotene Kraft, um den Kampf anzuhalten.
Foo Foo Baddies, Sailors und Katzen drehen sich einander zu und bewegen
experimentell ihre Glieder.
"Es scheint nicht geklappt zu haben..." bemerkt Mercury leise.
"Das ist nicht MÖGLICH!" Pluto starrt ihren Stab mit dem Granat am oberen Ende
ungläubig an.
"Nun ja..." Venus legt lauschend den Kopf zur Seite... "Die Geräusche der Stadt
haben aufgehört. Ich glaube, du hast die Zeit für alle AUSSER uns gestoppt!"
"(c)¿¤"Ð÷"¤1/4Ò¹û £" sagt Pluto und knallt ihren Time Staff in den Boden.
"Ich kann meinen verbotenen Angriff nur einmal alle 30.000 Meilen oder alle 6
Monate anwenden, kommt drauf an, welches von beiden als letztes kommt. Keine
Sorge... es hört irgendwann von selbst auf." Pluto zeigt auf die Stadt und
stolziert wütend weg.
"Nun, das hat... NICHT geholfen." nuschelt Jupiter.
Die Foo Foo Baddies greifen die Sailors weiter an.....
"SILENCE WALL!"
... und prallen unglücklicherweise an dem unsichtbaren Kraftfeld ab, das von
Saturn aufgebaut wurde.
"Hey!" ruft Kunzite wütend. "Foo Foos ANGRIFF!"
Die Foo Foos werfen sich weiter gegen die Barriere die die Sailors beschützt.
Auf Saturns Gesicht sieht man, wie anstrengend es ist, das Kraftfeld gegen den
Angriff der dunklen Macht aufrechtzuerhalten, aber sie steht unbeugsam.
Währenddessen schaut Pluto zu, wie Tuxedo Mask mit den beiden bezopften Mädchen
kämpft... und zuckt mit den Schultern. Warum nicht? Nach JAHRHUNDERTEN war sie
endlich mal weg von Zeittor -- warum sollte sie nicht ein wenig Spass haben,
wenn sie schon mal hier war? Innerhalb eines Moments werden Tuxedo Masks
hysterische Kreise von drei Frauen -- oder Kind in Chibi Usas Fall --, die an
ihm hängen, auf Schneckentempo heruntergeschraubt.
Sailor Mars bemerkt das und grinst böse in sich hinein. Darien hatte zuerst zu
IHR gehört... ohne dieses Rendezvous mit der Mondprinzessin während des Silver
Millenniums natürlich... und es IST schon eine Weile her, seit sie was wirklich
gutes zu sagen oder eine wirklich gute Action-Sequenz gehabt hat. Mars hält
Tuxedo Mask an und schliesst sich dem Sailorhaufen an, der an ihm hängt.
"Kriegsgriff!"
"Äh Mädels...." Tuxedo Mask hält schwankend an. "Das mag vielleicht zu einer
anderen Zeit lustig sein, aber ich glaube nicht, dass ein Kampfplatz der
richtige Ort dafür ist..."
Moon, Chibi Moon, Mars und Pluto schenken dem, was ihr Gefangener sagt, keine
Beachtung, tauschen böse Blicke aus und klammern sich noch fester an ihn.
"Die Probleme derer, die zu schön sind..." sagt Jupiter weise, während sie
sicher hinter Saturns Barriere sitzt, dem Drama zuschaut, das sich vor ihr
auftut und Popcorn isst.
"AHHH! MACHT SIE WEG! MACHT SIE WEG! MACHT SIE WEG!"
Venus schüttelt den Kopf über den strampelnden Tuxedo Mask und schlendert zu
Saturns Seite.
"Es gibt da etwas, was ich fragen wollte, und da Pluto jetzt beschäftigt zu sein
scheint..." beginnt Venus mit einem Lächeln.
"Was denn?" fragt Saturn leise und konzentriert sich darauf, die Mauer aus
Stille aufrecht zu erhalten.
"Warum RUFST du 'SILENCE Wall', während Pluto 'Death SCREAM' FLÜSTERT?" fragt
Venus unschuldig.
Das Mysterium diesen Paradoxons verwirrt Saturn so sehr, dass sie das Kraftfeld
ungewollt einstürzen lässt. Schadenfreudig beginnen die Foo Foo Baddies die
Sailors mit neuer Kraft anzugreifen. Trotz der Anzahl -- oder vielleicht, weil
die Hälfte der Sailors auf Tuxedo Mask gestapelt waren... wer weiss -- schlugen
die Foo Foos die Sailor Scouts... Senshi... Soldaten... mit Leichtigkeit.
Da hatte Jupiter die zündende Idee.
"Moogle" sagt sie zu Tuxedo Mask.
"WAS!!!!!" brüllt Tuxedo Mask, richtet sich auf und lässt weibliche Körper in
alle Richtungen fliegen. "DIESER NAME! ER! ER WAGTE ES, ZU VERSUCHEN MEINEN
PLATZ BEI SERENA EINZUNEHMEN! AHHHHHHHHHHHHHH!"
Tuxedo Mask beginnt im Park zu randalieren und, wie Jupiter gehofft hatte,
entdeckt Kunzite, der den Angriff der Foo Foo Baddies dirigiert. Mit einem
barbarischen Brüllen lädt Tuxedo Mask nach, um Rache -- und verfehlte Wut-- zu
üben an dem unglücklichen Negaverse-Prinz? General? Irgendeine hochrangige
Person...
Tuxedo Mask kommt bis auf ein paar Schritte an Kunzite ran und es scheint, als
sei der Tag gerettet, als er von hinten von einem Kind, zwei Mädchen und einer
erwachsenen Frau angefallen wird. So nah und doch so fern...
"Doh!" schreit Jupiter frustriert auf. "Hier sind VIEL zu viele weibliche
Hormone los!" verkündet sie und ist verwirrt, warum alle über sie lachen.
Jetzt, wo die beste Chance der Sailors, Kunzite zu besiegen, unter 400 Pfund
Sailor Senshi begraben ist, überwältigen die Foo Foos die verbleibenden Senshi
langsam.
Kunzite überlegt grade, wen er zuerst töten soll, als eine verzweifelte Saturn
sich schwankend auf die Füsse stellt. Ohne Hoffnung darauf, dass die Sailors die
Foo Foo Baddies besiegen -- und da sie weiss, dass niemand leben könnte mit der
Schande, von einem Foo Foo besiegt worden zu sein -- beginnt sie IHRE verbotene
Attacke.
"DEATH RIBBON..."
Als plötzlich... (("Da ist dieses 'als plötzlich' wieder!"))
"Ich bin die Senshi der Ausgewogenheit... die Erzählerin Sailor Charon!" (("Ha
ha ha ha ha!!!!" Die Erzählerin rennt schadenfreudig herum, weil Pluto sie das
tun lassen MUSS und sie nicht AUFHALTEN kann... *whack*...))
Alle Köpfe schnappen hoch und drehen sich überrascht nach dem unerwarteten
Neuankömmling... nein NEUANKÖMMLINGEN. Der kraterübersäte Park war von Sailor
Senshi UMZINGELT!
"Whoa..."
"Ich bin die Senshi der Erneuerung... Sailor Thetys!" verkündet ein kleines
Mädchen, die eine frappierende Ähnlichkeit mit Sailor Saturn zeigt.
"Und ich bin die Senshi der Erinnerungen... Sailor Callisto!" verkündet ein
anderes Mädchen im Sailoranzug, dieses am anderen Ende des Park.
Sailor Moon scheint ziemlich erfreut über diese Verkündigung. Wer könnte sie
tadeln... immerhin ist es ihr Freund, der gewann, als man wählte, wer am
wahrscheinlichsten seinen eigene Namen vergessen würde. Sie selbst hatte mit nur
einer Stimme weniger verloren...
"Ich bin der Senshi der Gefühle... Sailor Io!" Überraschenderweise ist dieser
Sailor männlich, komplett mit vollständiger männlicher Version des Sailoranzugs.
Tatsächlich waren die Hälfte der Senshi, die um den Park herumstanden,
männlich...
Eine ungenannte Planetensenshi schreit "WOO HOO!"
Die energieentzogene Molly -- die im Eifer des Gefechts von allen vergessen
worden ist -- springt plötzlich auf die Füsse und verwandelt sich in einem
Lichtblitz.
"Ick tu die Senshi dea Übaraschungn sein... Seelaa Enceladas!" ruft sie. [Sailor
Sirius: Sorry, ich kann im Deutschen schlecht einen New Yorker- Akzent machen,
oder?]
"Molly?" Alles schaut dumm und diejenigen, die die angeblich normale Freundin
von Serena persönlich kannten, kippen vor Überraschung um.
"Also DESHALB wurde sie ständig angegriffen. Sie war einfach voller
Senshienergie!" bemerkt Mars.
45 Minuten später haben die neuen Sailors sich zu Ende vorgestellt.
Schweisstropfen im Überfluss auf den Köpfen der Inner und Outer Senshi, der
Katzen, der Foo Foo Baddies und Kunzite.
"Und wir sind die Senshi der Monde!" vollendet die silberhaarige Sailor Charon
und posiert mit ihrem Mobius Staff mit dem Yin-Yang- Zeichen.
"Was! Ich dachte, ihr habt gesagt, alle Sailors wären schon hier!" kann Kunzite
sich nicht zurückhalten zu rufen. Dies war eine äusserst schlechte Entwicklung.
"Es GIBT keine anderen Sailors... in dieser Galaxie jedenfalls..." antwortet
Venus schockiert.
"Ja... wer SEID ihr?" fragt Sailor Jupiter erstaunt.
"Was?! Wir SIND die Senshi der Monde... du willst doch bestimmt nicht, dass wir
ALLE unsere Vorstellungen wiederholen? Hast du denn die erste halbe Stunde nich
aufgepasst?" Charon schaut stirnrunzelnd auf die anderen Sailors runter.
"Das ist nicht möglich... Senshi für ALLE Monde?" fragt Uranus.
"Es gibt eine Sailor für den Mond der Erde!" Charon zeigt mit ihrem Stab auf
Sailor Moon. "Warum nicht für die anderen Monde in dieser Galaxie?"
"Aber WISST ihr denn, wie viele Monde es in dieser Galaxie gibt?" fragt Luna,
die den Behauptungen der neuen Sailors immer noch nicht glaubt.
Die Mondsenshi schauen einander an.
"Ja," Sailor Charon gestikuliert in Richtung der Sailors, die den Park umstehen.
"Ich denke, wir wissen, wie viele wir sind."
"Unglaublich..." Sailor Neptune atmet tief ein und schaut zu den vielen, vielen,
vielen, vielen zusätzlichen Mitstreitern.
"Aber MÄNNLICHE Senshi?" fragt Jupiter.
"Hey, was ist an männlichen Senshi falsch?" verlangt Sailor Io zu wissen.
Jupiter denkt einen Moment nach und ihre Lippen verziehen sich zu einem Lächeln.
"Nichts..." sagt sie unschuldig.
"Wir haben den HAUPTGEWINN!" wispert Jupiter der grinsenden Sailor Venus zu.
"HA! HA! HA!" kommt Tuxedo Masks Stimme durch den Frauenhaufen über ihm
gedämpft. "Ich wusste, dass es männliche Senshi gibt! EARTH STAR POWER!"
Während die Frauen sich immer noch an ihn klammern, verwandelt Tuxedo Mask sich
in den Senshi der Vergesslichkeit, Sailor Earth. Verschiedene Stimmen erheben
sich im Hintergrund protestierend.
"Neeiin... ich bin Dariens Schwester... die ECHTE Sailor Earth!"
"Ich komme aus der Zukunft... Sailor Earth!"
"Ich komme aus der Vergangenheit... Sailor Earth!"
"Ich bin Terra... alias Sailor Earth!"
"Nein, ICH BIN TERRA... auch bekannt als Sailor Earth!"
"Nein, ICH!"
"ich bin die Senshi der Erde... Sailor Earth!"
"Nein, bist du NICHT! Das bin ICH!"
"Hmm... ick gloob, ick erinner mir, in nem Paralleluniversum Seelaa Earth jewesn
zu sein" fügt Molly hinzu.
"HEY!" ruft Tuxedo Mask alias Sailor Earth -- nun, technisch gesehen trägt er
keinen Smoking und auch keine Maske mehr, also ist dieser alte Name wohl nicht
mehr aktuell --. "JEDER weiss, dass ich der unoffizielle Senshi der Erde bin!
ICH darf Sailor Earth sein!"
Die Hintergrundstimmen verstummen mit dem letzten Schrei 'Urheberrecht
Verletzung!'
Unglücklicherweise ist Darien in Sailor Earth- Form immer noch nicht stark
genug, die Frauen, die an seinem Kostüm kleben, zu überwältigen. Sailor Tethys
schaut den Stapel aus Frauen auf Tuxedo Mask... ähh Sailor Earth an.
"Ich glaube, das Sailor Team BRAUCHT mehr männliche Mitglieder, so wie es
aussieht..."
"TETHYS!" mahnt Charon.
Kunzite holt tief Luft.
"Es ist mir egal, wieviele ihr seid! Acht oder 80... die mächtige Negaverse, die
irgendwie verrückterweise mit jedem einzelnen Feind verbunden ist, selbst wenn
die eigentliche Negaverse zerstört ist..." Kunzite pausiert für einen weiteren
tiefen Atemzug. "wird triumphieren! Ja, sie wird triumphieren... obwohl jeder
andere Feind zerstört oder umgepolt wurde... DIESES *keuch* Mal werden wir
triumphieren! Triumphieren... Triumphieren... TRIUMPHIEREN! Bon Bon... ich
meine, Foo Foo Baddies GREIFT AN!"
"CHARON DARK RISING!"
"TETHYS IMPACT CRATER!"
"IO LIGHT STAR!"
"ENCELADAS POWA DRAIN!"
Plötzlich ertönt eine Kakophonie aus Tönen, als alle Mondsenshi gleichzeitig
ihre Attacken schreien. Der Park wird überflutet von Licht, Farben und
Kräften... und schliesslich, als alle wieder sehen können, finden sie sich
wieder umzingelt von Millionen von Foo Foo Baddies.
"Iek..." sagt Sailor Charon.
"Datt 's nich juut..." sagt Molly alias Sailor Enceladas.
Es dauert ein paar Momente, bis alle verstehen, was sie grade gesagt.
Anscheinend hat die Sailorform ihren Akzent verstärkt.
"Wwir... hhatten keine Zzeit, euch zu sagen, ddass die Ffoo Foos ssich
vvermmehren, wenn sie eexpllodieren..." stottert Mercury mit weit aufgerissenen
Augen.
Pluto schaut auf von ihrem Kriegsgriff- Spiel über Sailor Earth zwischen ihr,
Chibi Moon, Sailor Moon und Sailor Mars.
"Charon, du warst die Erzählerin... DU hättest es WISSEN müssen!" straft sie.
Charon sieht sich in dem See aus Foo Foo Baddies um. Sie und Tethys tauschen
unlesbare Blicke aus und dann springt die Sailor im weissen Anzug hinunter in
den Park. Sie eilt zu dem Ort, wo Sailor Earth langsam erstickt.
"Wenn wir sowieso sterben..." sagt Charon und beginnt, Pluto mit dem Mobius
Staff auf den Kopf zu schlagen.
"Jetzt GIBT es keine andere Möglichkeit mehr." Murmelt Sailor Saturn und hebt
die Silence Glaive über ihren Kopf.
"DEATH RIBBON..."
"Was MEINST du mit 'Death Ribbon'??? Es heisst 'Death REBORN Revolution!' Kennst
du deine eigenen Attacken nicht?" unterbricht Jupiter.
Saturn schaut mürrisch, verärgert, dass ihr dramatischer Moment unterbrochen
wurde.
"Entschuldige bitte, ich versuche hier, eine Welt zu zerstören und wieder zu
erschaffen. Und JA, ich KENNE die Namen meiner eigenen Attacken!"
"DEATH RI..."
"Ich muss Jupiter hier zustimmen... Death RIBBON Revolution? Ribbon wie BAND?
Bänder sollen die Erde zerstören?!? Auf jeden Fall bin ich ziemlich sicher, dass
ich schon mal von 'Death Reborn Revolution' gehört hab." mischt sich Venus ein.
Saturn seufzt genervt.
"Ja, es gibt 'Death Reborn Revolution' im Manga... aber das Videospiel, das auf dem Anime beruht, benutzt 'Death RIBBON Revolution'!" erklärt Saturn und ihr Geduldsfaden wird dünner.
"Ach komm schon... RIBBON?...BAND?"
"Ist das denn so viel schlimmer als ein sich entwickelndes Blatt oder eine
liebende Kette?" stichelt Saturn. [Sie meint "Jupiter Oak Evolution" und "Venus
Love me Chain". Kommt man im Englischen besser drauf.]
"Hey, wir haben nie behauptet, unsere Kräfte könnten die Welt zerstören! Du
jedoch willst die Welt anscheinend mit BÄNDERN ausmerzen..." gibt Jupiter
zurück.
"Ich kann nicht glauben, dass ich den Namen meiner eigenen KRAFT mit zwei
Sailors diskutiere, die seit JAHREN exakt die selbe FRISUR haben!" platzt Saturn
schliesslich heraus und schwenkt die Silence Glaive verärgert herum.
"Hey, machst du dich über unsere Haarschnitte lustig?" verlangt Jupiter zu
wissen.
"Nein, ich denke, es ist sehr KREATIV, dass du deine Haare immer als
Pferdeschwanz trägst und Venus immer diese dumme rote Schleife hat..."
"Ich lasse dich hiermit wissen, dass ein Junge, den ich wirklich mochte, mir
sagte, dass ich mit dieser Schleife GUT aussehe....!"
Neptune starrt das streitende Trio mit leichtem Erstaunen an. Jupiter, Venus und
Saturn streiten über Frisuren, Pluto, Moon, Mars und ChibiMoon sind mit Tux...
Sailor Earth beschäftigt, Charon ist damit beschäftigt, Pluto zu schlagen, die
100 oder so Senshi der Monde sind tief in eine Diskussion mit Mercury, Luna und
Artemis verwickelt und versuchen, sie von ihrer Legitimität zu überzeugen --
dass Molly ein Sailor Senshi ist, scheint von ihrem Fall abzulenken... selbst
ihre Uranus flirtet mit Tethys. Es scheint, als bliebe alles an ihr hängen.
Gleichgültig ruft Sailor Neptune ihren Aqua Mirror hervor.
"SUBMARINE REFLECTION!"
Neptune sieht, dass Kunzite die Quelle der dunklen Energie ist -- als ob nicht
alle DAS schon wussten -- und nähert sich ihm unbemerkt. Neptune nimmt sich ein
Beispiel an dem fast erfolgreichen Angriff des früher als Tuxedo Mask bekannten
auf Kunzite und beginnt ihre Wut zu kanalisieren....
"Hai-yaaaaaah!!!" Die elegante Senshi springt auf den ahnungslosen Kunzite zu.
"Das ist für all die blöden Leute, die nicht WEG ziehen, sogar NACHDEM man ihnen
ihren Herzkristall, Traumspiegel, Sternenkern, Regenbogenkristall und alles und
jedes dazwischen gestohlen hat!" Neptune schlägt Kunzite mit dem Aqua Mirror auf
den Kopf.
Bevor Kunzite protestieren kann, greift Neptune wieder an. "Und das ist für all
die Leute, die zu blind sind, uns zu erkennen, obwohl unsere einzige Verkleidung
ein lausiges Diadem ist!"
Kunzite versucht, Neptunes Attacke abzublocken, aber die türkishaarige Senshi
ist rasend. "Und DAS ist dafür, dass ich mich mit einem Anzug verwandeln muss,
der fast GENAU wie meine Schuluniform aussieht, nur mit einem kürzeren Rock! Was
für eine Art Schutz soll den DAS sein?"
Kunzite schaut Neptune kurz an und beginnt zu rennen. "AHHHHHHHHH! EINE
VERRÜCKTE IST AUSGEBROCHEN! VEEEEEEEEEEEERRÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜCK"*whack*"AUTSCH!"
Neptune hebt den Spiegel wieder. "Und DAS ist für die Namen, mit denen unsere
amerikanischen Gegenstücke enden werden! Corrine? Celia? Nerissa? HA!"
"Autsch!"
"Und wenn wir schon mal bei Namen sind... WAS für ein Titel ist denn 'SAILOR'???
Soll das etwa Furcht in den Herzen der Feinde entflammen?" Davon kriegt Kunzite
eine hübsche runde Beule auf der Birne.
Kunzite versucht wieder, wegzurennen, aber Neptune ist augenblicklich hinter
ihm.
"Und DAS ist für alle, die sich IMMER NOCH weigern, die Wahrheit über mich und
Haruka zu glauben..." *WHACK*
Kunzite beginnt, die anderen Sailor Senshi um Hilfe anzuflehen, aber die sind zu
sehr damit beschäftigt zu streiten... ich meine, zu DEBATTIEREN, um ihm
Aufmerksamkeit zu schenken.
"Und DAS ist dafür, dass alle ursprünglichen Senshi WEIBLICH sind..."
"Hey..." unterbricht Kunzite schwach. "Was macht das dir aus?"
Neptune stoppt für einen Moment. "Eigentlich nichts, aber ich bin sicher, den
anderen Sailors schon..."
Neptune fährt fort. "Und DAS ist für all die blöden Feinde, die immer wieder
Tokio angreifen... immer und immer und immer wieder... und die NICHT darauf
kommen, in eine andere Stadt zu gehen, nachdem sie zum xten Mal besiegt worden
sind!"
Kunzite wird wieder auf den Kopf geschlagen. Man würde nicht glauben, dass ein
Spiegel solch eine Wucht aushalten würde...
"Und DAS ist dafür, dass ich die Prinzessin des Neptun bin und trotzdem kein
hübsches Prinzessinnenkleid tragen darf wie Serena!" Kunzite wird
zusammengeschlagen.
"Und WARUM sind keine Outers in der Folge 'The Past Returns'??? Wir WAREN teil
des Silver Millenniums, weißt du!"*BUMM* [Sailor Sirius: Fragt mich nicht,
welche Folge sie meint, in den USA ist das ja alles irgendwie umgeschnitten.]
"Und WARUM hat Sailor Moon ungefähr 15 verschiedene Attacken und Kostüme,
während ich nur ZWEI von BEIDEM hab???"
Kunzite beginnt verzweifelt eine weisse Fahne zu schwenken.
"Und DAS ist für all die schlechten Sailor Moon- Seiten im Internet..."
So geht es weiter, bis die anderen Senshi schliesslich ihre verschiedenen
Diskussionen unterbrechen, bemerken, dass sie immer noch leben und sehen, dass
alle Foo Foo Baddies verschwunden sind.
"Was ist los?" fragt Mercury erstaunt und späht umher, als ob sie die
verschwundenen Foo Foos hinter einem entfernten Baum finden würde.
Sailor Neptune, die über dem bewegungslosen Körper Kunzites steht, bewundert ihr
Spiegelbild im Spiegel.
"Es ist vorbei... wir können jetzt alle gehen." bemerkt sie mit einer
gelangweilten Drehung ihres Handgelenks.
Mars lässt endlich Sailor Earth los und späht zu Kunzite.
"Er ist ja irgendwie niedlich... wenn er nicht so ganz schwarz und blau wäre."
sagt sie interessiert.
Auch Sailor Enceladas sieht sich Kunzite genauer an und Mars starrt sie posseisiv an.
"Ick würd jern wissn ob dat heisst, dat en 'Nephrite' hier in der Nähe is?" sagt sie.
Jupiter sagt was über ihren alten Freund, kurz bevor Mercury versehentlich ihren Computer auf Jupiters Kopf fallen lässt.
Der früher als Tuxedo Mask bekannte atmet tief ein, als Pluto ihn loslässt und beginnt, die neuen Senshi der Monde zu inspizieren... besonders die MÄNNLICHEN Senshi der Monde. Earth lächelt, als er sich allein mit Sailor Moon wiederfindet.
"Moment mal... wo ist denn die Klette... ich mein, Chibi Moon?" fragt er.
Alle schauen sich um, aber sie ist nirgends zu finden.
"Seltsam,"murmelt Sailor Venus "Die Foo Foo Baddies sind verschwunden... alle ekelhaft süssen Dinge sind weg... wartet, das würde es erklären."
Die Sailors und Katzen sehen einander einen gespannten Moment lang an und überlegen, wie sie sich jetzt verhalten sollen. Endlich beschliessen sie, dass es in Ordnung ist, erleichtert zu sein, als Sailor Moon und Sailor Earth den Tanz der Freude (c) aufführen.
"Michiru... du hast Kunzite ganz allein besiegt?" selbst Uranus klingt beeindruckt.
"Natürlich, ich BIN perfekt, weisst du. Es war eigentlich ganz erfrischend..." antwortet Neptune.
Alle Senshi stehen in bewundernder Stille herum bis...
"WAHHHHHHH! ICH soll hier alle Feinde besiegen!" heult Sailor Moon.
Sailor Moons rubinrote Haardekorationen beginnen zu vibrieren. Die Sailors halten sich aneinander fest, Pluto stellt dabei sicher, dass sie sich an mehreren der neuen männlichen Senshi festhalten kann, als die Erde heftig beginnt zu beben. Um zu retten, was noch vom Park übrig ist -- nicht dass er nicht in ein paar Tagen wieder normal wäre, trotz des grössten aller Schaden -- plaziert der früher als Tuxedo Mask bekannte einen dicken Kuss auf Sailor Moon, um sie ruhig zu stellen.
"PUH!"
Die Gruppe seufzt im Einklang.
Jupiter stösst Kunzite mit dem Stiefel an und springt zurück, als er unbewusst beginnt, um sich zu schlagen.
"Hey, er lebt noch!" ruft sie alarmiert.
"IST er das!" ruft Mars freudig und nimmt den ohnmächtigen Kunzite sofort unter ihre Fittiche.
"Ich bin sicher, dass er jetzt sehr offen ist für Sailor Moons Crystal Healing." antwortet Neptune.
Obwohl ohnmächtig, murmelt Kunzite seine Zustimmung.
Zeit geht vorüber... (Aber Pluto geht nur an den neuen weiblichen Senshi der Monde vorbei. Bei allen männlichen hält sie an...)
Dutzende von Sailors starren einander an.
"Welch laaaaaaaaaaaaaaaanger Kampf." bemerkt Jupiter endlich.
"Sooooooooo, und jetzt?" fragt Sailor Moon, während sie an Tuxedo Masks Arm hängt.
Dutzende von Sailors starren einander an.
"Nun... der Kampf ist vorbei... wir sollten wohl alle verschwinden, bevor die anderen ausgesaugten Körper aufwachen. Nicht dass uns jemand erkennen würde oder sowas." sagt Jupiter und schaut Sailor Enceladas alias 'Molly' forschend an.
"VENUS LOVE CHAIN ENCIRCLE!" ruft Venus plötzlich.
Venus errötet, als sie sich im Zentrum der Aufmerksamkeit vieler, vieler Augen findet.
"Es ist nur so, dass ich noch keine Chance hatte IRGENDEINE meiner Kräfte zu benutzen!" verteidigt sie sich.
"Nun, das hatte Chibi Moon auch nicht... nicht dass ihre Kräfte wirklich etwas AUSRICHTEN können..." sagt Uranus.
"Hey, das stimmt!" fällt Sailor Earth auf. "Ich muss meine neuen Kräfte auch ausprobieren!"
"Nicht jetzt, Muffin." sagt Sailor Moon und zieht an seinem Arm. "Wir müssen..." verstummt sie, unsicher, wie die Story jetzt weiter geht.
Dutzende von Sailors starren einander an.
"Wir sind VIEL zu viele um zum... Rayes Tempel unbekannten Ursprungs zurückzukehren." sagt Mercury schliesslich.
"Du hast recht," stimmt Charon zu "Wir sind über die Synchronisation hinausgegangen, über die urpsrüngliche Version... wir sind jetzt im Land der Fanfics."
"Es gibt nur einen Ort, wo wir hin gehen KÖNNEN... THE EARTH PRINCE'S KINGDOM!http://www.geocities.com/Area51/Zone/1331/EPK.html ((Schamlose Schleichwerbung... "Und ja, die Erzählerin ist ZURÜCK!"))
"The WAS?" Venus schaut Charon an.
"'The Earth Prince's Kingdom', 'Das Königreich des Erdenprinzen'. Das ist ein Raum- Zeit- Nexus, wo wir alle... Original-, Synchro- und Fanficsailors zusammen existieren können." erklärt Charon.
"Nun, wir können nicht hier stehen und einander ewig anstarren! Wenn wir zu diesem Erdenprinz gehen, dann also los!" sagt Uranus und hebt Kunzite auf, der immer noch an Mars klebt. Oder ist es andersrum?
Pluto nickt und schwenkt ihre time Staff, während Charon instinktiv ein paar Fuss zurück springt. Die Luft schimmert und ein Splitter aus Licht dreht sich zu einem Tor. Hinter dem Tor sehen die Sailors, was der Innenraum eines alten Schlosses zu sein scheint. Wenigstens hätte es alt ausgesehen, wenn da nicht die wandhohen Fernseher und die hochmodernen Stereoanlagen überall rumstünden.
"Ooh..."
Sailor Moon lugt nach dem Tor.
"Cool! Sowas brauchen wir, wenn das nächste Mal ein Kampf am anderen Ende der Stadt ist!" zwitschert sie.
Venus und Jupiter gehen durch das Tor und betreten Seite an Seite 'The Earth Prince's Kingdom'.
"Das ist VIEL besser als sich bei Rayes Tempel zu treffen!" ruft Venus.
"Daran kann ich mich gewöhnen..." kommentiert Jupiter.
Die Senshi beginnen zu zweit oder dritt durch das Tor zu marschieren... und wegen der Anzahl der Senshi dauert es gut über eine halbe Stunde, bis die meisten von ihnen in ihrem neuen Hauptquartier verschwunden sind.
Endlich sind, als die energieentzogenen Leute im Park beginnen, aufzuwachen, nur noch Charon, Pluto, Moon und Earth vor dem Tor übrig.
"Irgendwie hab ich das Gefühl, nicht 'fertig' zu sein." beschwert Sailor Moon sich.
"Oh, du bist wirklich fertig! Die Erzählerin ist MÜDE!" sagt Charon.
Der früher als Tuxedo Mask bekannte umarmt Sailor Moon fest.
"Du bist nur sauer, weil nicht du diesmal den Bösen besiegen durftest." sagt er zu ihr, während sie durch das Tor gehen. "Ich werd dir ein Eis mit heisser Schokolade kaufen, um es wieder gut zu machen..."
"WIRKLICH???" Das glückliche Quietschen verhallt.
Pluto und Charon beäugen einander vorsichtig, während sie ihre jeweiligen Köpfe reiben.
"Nun, schliess das hier ab... und ausserdem das Tor hinter dir!" sagt Pluto schlicht, während sie im Schloss verschwindet.
"Okay..."
Sailor Charon dreht sich um und sieht den Zuschauer an.
(( "Dieser Wahnsinn wurde Ihnen höflicherweise durch den Buchstaben 'X', die Nummer '13' und der Website http://www.geocities.com/Area51/Zone/1331/EPK.html überliefert."))
Wenn du weitere Episoden des Wahnsinns willst, mail deine Kommentare, Lobpreisungen, Kritik -- keine Flames bitte... schliesslich bin ich nicht Sailor Mars! Auch wenn ich ZIEMLICH gut mit diesem Mobius Staff umgehen kann -- an princeendymion@earthling.net [Sailor Sirius: Dahin bitte nur auf englisch. Wenn du das nicht so besonders kannst, versuchs bei mir, ich leite alles weiter: SailorSirius@gmx.de]
"Hey, wartet auf mich!"
Charon macht einen Kopfsprung durch das Tor.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Die Vorgeschriebenen Fussnoten.
Gratuliere! Du hast das Ende der 13. Revision (kein Witz) von 'A Sailor Moon Paro(DIC)y / Eine Sailor Moon Paro(DIC)ie' erreicht... es läuft und läuft und läuft *WHACK* AU! ... Und wird auch noch immer länger! Dein Preis dafür, dass du durch den ganzen Fanfic durchgekommen bist, ist... *Charon hält dir eine hell leuchtende Kugel hin. Als du die Hand ausstreckst, um sie zu berühren, fällt dir die Kugel runter und fällt in den Raum- Zeit- Nexus, der unter dir schwebt.* Upsi...! Ah, naja, wenigstens hast du den Fic zu Ende gelesen!
{1} Willst du wissen, was das mit 'moogle' soll? (Und nein, es ist nichts aus einem der Videospiele! ;) Geh und lies 'Sailor Moon Legends' bei http://solo.abac.com/moonromance/e/sml.htm
{2} Windwhistler ist ein Mein Kleines Pony -- eins dieser pastelfarbenen, molligen kleinen Pferde, die in den 80ern zu Spielzeugen und Comics wurden (jedes weibliche Kind diesen Jahrzehnts sollte sie kennen ;) --, das unglaublich intelligent ist und ständig solch ein riesiges Vokabular benutzt, dass keines der anderen Ponies versteht, was sie sagt. Hört sich bekannt an, ne? Besucht jedenfalls mal meine Mein Kleines Pony website unter http://www.geocities.com/Area51/Zone/1331/DreamCastle.html
Natürlich sind alle ursprünglichen Sailor Senshi (c)1995 Naoko Takeuchi etc. etc. etc. Keine Urheberrechtsverletzung beabsichtigt. Wenn man mich auf Urheberechtsverletzung verklagt, kriegt man genau die Geldmenge, die ich dafür bekam, dass ich das hier geschrieben hab... ungefähr niederschlagende $00.00! (Was alles ist, was ich zur Zeit hab. Ah, Cels, mein Untergang...)
Die Senshi der Monde (MEINE Version jedenfalls... ich bin sicher, dass es da draussen noch andere Versionen von ihnen gibt... und auch andere Versionen von Sailor Earth ;) , die Foo Foo Baddies (wer würde sie sonst WOLLEN), und besonders Sailor Charon sind (c)1998 A.L. Hazard.
A Sailor Moon Paro(DIC)y / Eine Sailor Moon Paro(DIC)ie ist (c)1998 A.L. Hazard (obwohl ich natürlich keine Rechte für ALLE Sailor Moon Parodien hab. (^_-)
Die Version von Sailor Tethys, diev in dieser Geschichte benutzt wird, ist (c) Chanth (die nebenbei auch netterweise um 2 Uhr morgens beta- gelesen hat. Wann hast DU denn gedacht, dass das hier geschrieben wurde? ;)
Ähmmm.... was noch?
DIC ist (c) von DiC natürlich.
Der Tanz der Freude ist (c) 'Perfect Strangers' und der Firma/den Leuten, die es produziert haben.
Snickers ist (c) von welcher Süssigkeiten-Firma auch immer sie produziert.
Keine Beleidigung beabsichtigt. Ich mag diese Charaktere WIRKLICH... ich wollte nur mal eine wilde und humorvolle Geschichte schreiben. Du kannst sehen, in welcher Reihenfolge ich die Senshi/Krieger/Scouts mag, je nachdem wie sehr ich mich über ihre Charaktere lustug gemacht hab... je mehr ich die/den Sailor mag, um so mehr Schwächen hab ich hervorgehoben. (Ausser Neptune, die natürlich perfekt ist. ;) Oh, und Chibi Moon ist auch eine Ausnahme... Ich mag sie überhaupt nicht.)
Und JA, mein alter ego IST der Foo Foo in der Geschichte, der dachte, dass Sailor Moons Attacke ursprünglich 'Moon Scepter Illumination' ist. Hat sonst noch wer das gedacht, als er die Synchronisation zum ersten Mal sah oder muss ich mir mal die Ohren untersuchen lassen? (Oder welche anbringen lassen ;)
[Fertig übersetzt von Sailor Sirius: 22. Januar 2000]