Liebeskummer ist wie ein Diamant: man sollte ihn mit Fassung tragen.
Seit Tagen verbringen Nami und Sanji mehr Zeit denn je miteinander, was nur dem Zimmermann und der Archäologin auffällt. Beide fragen sich, was es damit auf sich hat und denken sich sogar, dass sich etwas zwischen ihnen angebandelt hat. Eigentlich wäre es nicht schwer, den beiden hinterher zu spionieren, doch sie wollen nicht einfach so in die Privatsphäre eindringen. Am Ende stellt sich heraus, dass es einen bestimmten Grund dafür gab.