Zorro - Deutsch / Deutsch - Zorro

einfach klasse
*lach*
spitzen übersetzungen, super geschrieben^^
*breit grins*
auch wenn mir zorro leid tut...
einen tag hungern...
*tätschel*
aber gelohnt hat es sich für ihn ja irgendwie schon^^
er bekommt schließlich nicht alle tagen ein lob und "die volle wahrheit" von sanji zu hören^^
*lacht wieder*

lg wibi

Gwah XD Also, dafür dass ich mit Slash im Allgemeinen überhaupt nichts anfangen kann, hat mir das hier außerordentlich gefallen, was vor allem an deinem geschliffenen Schreibstil liegt. Sehr amüsant geschrieben und mit schön viel Ironie :D Außerdem hakst du nicht obligatorisch ab, was jedes einzelne Crewmitglied macht (das nervt nämlich auf die Dauer).
Lediglich zwei kleine Aspekte wollte ich noch anmerken: Gleich die Eröffnungsszene ist weitgehendst aus Zorros "Sicht" geschrieben, da liegt das Problem: Er hat die Augen ja noch zu. Insofern ist das mit Gesichtsausdrücken so eine Sache. Die würde man ja nur sehen, nicht hören... (äh ja.. und so.)
Und zweitens auch noch was zu Zorros Schwertern, allerdings nicht zur Schrift: Mich stört ein wenig, dass er sie nicht einsetzt. Geht ja gegen seine Ehre (Skyhaie ausgenommen). Ja, ich nerve, und ja, dass ist kleinlich. Alles in allem hat's mir aber sehr gut gefallen, v. a. das Ende, würde gern mehr von dir lesen :D
lg genek

Super, mal was ganz neues. Klasse Idee von dir.
Hab mich aber gefragt, warum Sanji klein bei gibt, als er Zoro im Buch lesen lässt und das Zoro ne Sauklaue hat obwohl er so gut mit Schwertern umgehen kann. Sagt man nicht, wer mit Schwertern den korrekten Umgang beherrscht, beherrscht auch das Schreiben? Soll jetzt nicht heissen Zoro müsste 'ne Schrift haben wie'n Mädchen oder so.
Dennoch coole Sache. Hätte gern mehr solcher FFs. Mach weiter so.
Liebe Grüße ^^

LoL auch keine Schlechte Idee XD
Gefällt mir gut ^^
Aber das Sanji Zoro so einfach in sein Büchlein rein schauen lässt hat mich auf einmal etwas gewundert*g*
Zoro sollte wohl auch mal einen Schönschreibkurs absolvieren wenn er so eine Sauklaue hat, na hauptsache Sanji konnte es entziffern *g*

LG Sanji