Der Schatz der Macht   von J-chan82
================================================================================
                       Kapitel 41: Der Schatz der Macht
                       --------------------------------


A/N: Ich möchte mal wieder für eure tollen Reviews bedanken! Da tut es mir
richtig Leid, dass diese Geschichte bald zu Ende ist… Ihr habt mich
durchschaut – ich kann Goku einfach nicht töten. Zumindest nicht in dieser
Geschichte. *gg* Naja, ist Goku wirklich ein Lügner, wenn er nicht weiß, dass
er es nicht war? Immerhin hat er Frieza besiegt und wäre Mr. Satan nicht
gekommen, wäre Frieza doch eh seinen Verletzungen erlegen. Oder was meint ihr?
Auf alle Fälle war das nicht das letzte Mal, dass wir Satan in dieser
Geschichte gesehen haben. ;) So, was die anderen Kommentare und Fragen in euren
Reviews angeht, werde ich mal schweigen. Es sind ja nur noch so wenige Kapitel
übrig, da möchte ich wirklich nicht zuviel verraten!

Nun aber viel Spaß! In diesem Kappi gibt es eine kleine Geschichtsstunde. 



Kapitel 41: Der Schatz der Macht

Dendes Grinsen weitete sich nur noch mehr, als er bemerkte, wie die Augen von
allen Personen in der Lichtung auf ihm ruhten. Er hatte lange darüber
nachgedacht, ob er es ihnen erzählen sollte und, wenn ja, wann. Es wäre ihnen
schwer gefallen die Wahrheit zu akzeptieren, wenn sie nur eine der Kugeln
besessen hätten. Doch Son Goku war jetzt zurück und hatte mit sich die
fehlenden sechs Dragonballs gebracht. Er musste ihnen die Wahrheit nicht mehr
länger vorenthalten.

„Ich glaube, es ist jetzt soweit, dass ich Euch das Geheimnis der Kugeln, die
Ihr den Schatz der Macht nennt, offenbare“, begann er.

Während noch vor wenigen Minuten alle begierig auf Gokus Geschichte gewesen
waren, hatte Dende jetzt ihre gebannte Aufmerksamkeit. Es war schon spät, doch
keiner von ihnen zeigte irgendwelche Anzeichen von Müdigkeit; sogar Gohan
schaute ihn mit großen Augen an und wartete darauf, dass er fortfuhr.

„Wie einige von Euch vielleicht schon wissen, wurden die sieben Kugeln von
meinen und folglich von den Ahnen des Ältesten vor mehr als tausend Jahren
geschafften und nur Auserwählte, hauptsächlich die Ältesten und ihre
Wächter, wussten von der geheimen Macht, die diese Kugeln besitzen. Zu Anfang
wurden sie von Generation an Generation weitergegeben, immer von einem Ältesten
zu seinem Nachfolger. Sie wurden kaum benutzt, nur in wirklich düsteren Zeiten
für mein Volk und selbst dann nie für dunkle Zwecke.

„Doch dann, etwa dreihundert Jahre nachdem sie geschaffen wurden, erwies sich
ein Wächter seinem Ältesten gegenüber als untreu. Er gab das Geheimnis der
Dragonballs an Schurken weiter, die er in einem Gasthaus auf einer der vielen
Reisen, auf die er den Ältesten begleitet hatte, getroffen hatte. Sie hatten
von einem prächtigen Schatz gehört, den unser Volk besaß und hatten ihm viel
Gold versprochen, wenn er ihnen das Geheimnis dieses Schatzes verriet. Die Gier,
die in der Natur des Wächters lag – er war vorher schon dafür in
Schwierigkeiten geraten, doch der Älteste aus der Zeit hatte ihm bedingungslos
vertraut - ließ ihn seinen Schwur, niemals irgendjemandem von den Dragonballs
zu erzählen, brechen. Die Schurken waren von der Erzählung fasziniert und am
Ende bedankten sie sich bei ihm, nicht mit dem versprochenen Gold, sondern indem
sie ihm in einer dunklen Gasse die Kehle aufschlitzten.

„Die Nachricht von seinem Verrat hatte die Namekianer erst lange nach seinem
Tod erreicht, als plötzlich ein Fremder in einer Wintersnacht in dem Dorf
auftauchte, wo der Älteste lebte. Die Schurken hatten damit geprahlt, dass sie
bald einen großen Schatz besitzen würden, ein Schatz mit gewaltiger Macht.
Kaum einer glaubte ihnen, doch ein Mann tat es. Er war ein Reisender, ein
Schatzjäger, gekleidet in teurer Kleidung, von einem weit entfernten Land. Er
entlockte ihnen das Geheimnis mit der Hilfe von billigem Wein und willigen
Frauen. Die Schurken wurden am nächsten Morgen in der Nähe der Taverne
gefunden, tot, vergiftet, und der mysteriöse Mann, der in ihrer Begleitung
gesehen wurde, war verschwunden.

„Dieser Fremde, der nur unter dem Namen ‚Jäger’ bekannt war...“

„Ich habe von ihm gehört“, murmelte Goku bedächtig, doch warf Dende ein
schnelles, entschuldigendes Lächeln zu und ermunterte ihn, fortzufahren. 

„Er war derjenige, der in das Dorf gekommen war und mit dem Ältesten reden
wollte. Keiner weiß genau, was passiert ist, nachdem der Älteste ihn in sein
Haus eingeladen hatte. Nur die Geschichte, wie Jäger an die Dragonballs gelangt
war, wurde von einem Jungen entdeckt, der dem Gespräch gelauscht hatte, als er
an der Tür zum Zimmer des Ältesten vorbeigegangen war. Der Fremde hatte den
Jungen jedoch gehört, ihm gedroht und ihn fortgeschickt. Der Junge hatte es mit
der Angst bekommen und war sofort zu einem der Wächter gegangen, doch als sie
zurück zum Zimmer kamen, hatten sie nur den leblosen Körper des Ältesten
gefunden, der durch ein Messer im Herzen getötet wurde, und der Fremde und alle
sieben Kugeln waren fort.

„Es war ein großer Schock für unser Volk, etwas von ihren Ahnen verloren zu
haben, obwohl sie nicht die genaue Bedeutung davon kannten. Krieger wurden
ausgesandt um Jäger zu finden und ihm die Kugeln abzunehmen. Dabei reisten sie
in Länder, die weit entfernt von ihrem Zuhause lagen. Es dauerte Jahre, doch
sie fanden ihn schließlich. Zu dieser Zeit hatte er alles verloren, seine
Schätze, seine Reichtümer, seinen Stolz und seine Würde. Er lebte in den
Straßen einer großen Stadt, von betteln und Ratten. Er hatte nie
herausgefunden, wie die Dragonballs funktionierten, zur großen Erleichterung
der Namekianer, aber sie befanden sich nicht mehr in seinem Besitz. Dieser
Verlust war sein Verhängnis gewesen, da er jeden wachen Moment, seit er sie in
seine Hände bekommen hatte, damit verbracht hatte, herauszufinden, wie sie
benutzt wurden.

„Während eines Verhörs gestand Jäger, dass ihm die Kugeln ein Jahr zuvor
gestohlen worden waren, von Dieben, die von der Macht der Kugeln gehört hatten.
Nicht einmal Jäger konnte ein Geheimnis bewahren, wenn er betrunken war, also
war die Geschichte der sieben magischen Kugeln zu der Zeit, in der die
Namekianer ihn gefunden hatten, weit herumgekommen. Die Krieger ließen ihn
trotz allem gehen, doch es wurde gemunkelt, dass er nur wenige Wochen später
gestorben war.

„Als sie nach Namek zurückkehrten, entschied der derzeitige Älteste, dass es
Zeit für verzweifelte Maßnahmen war und wies die Namekianer mit dem größten
magischen Potential an, etwas zu kreieren, das ihnen helfen würde, die
verlorenen Kugeln zu finden.“

„Die Karten!“, rief Gohan aus. „Sie haben die Karten erschaffen,
richtig?“

Dende lächelte seinen Freund an und nickte. „Jahre später, es wird gesagt,
dass es etwa fünfzig Jahre gedauert hat, bis ihre Kreation vollendet war,
stellten sie ihm die drei magischen Karten vor und die Suche begann von neuem.
Doch dieses Mal mussten die Krieger, die ausgesandt wurden, mehrere Hindernisse
und Probleme überwinden, da die Geschichte der Kugeln während die Karten
erschaffen wurden weiter um die Erde gereist war. Viele Leute wussten von ihnen
und viele Kriege wurden wegen ihnen geführt. Lords und Könige, die mehr Macht
begehrten, schickten ihre Völker in den Krieg, nur um die Kugeln zu bekommen.
Sie glaubten daran, dass alleine der Besitz der Kugeln ihnen Macht verleihen
würde, doch sie hatten Unrecht. Es brachte ihnen meist den Tod, da sie sich
wegen der großen Verluste, die sie erlitten hatten, um die Kugeln zu erlangen,
nicht mehr gegen andere Königreiche verteidigen konnten, die das gleiche
begehrten.“

„Es tut mir Leid, dass ich dich unterbreche“, sagte Bardock, neugierig,
„aber ich habe nie gewusst, dass die Namekianer eine Armee besaßen, die groß
genug war um einen offenen Krieg zu führen.“

„Das kommt daher, weil sie keine besaßen“, informierte der junge Namekianer
ihn. „Langsam, eine nach der anderen, holten sich die Krieger meiner Rasse das
zurück, was ihnen gestohlen wurde. Sie benutzten Geschick, Überzeugungskraft
und manchmal sogar ein wenig Magie. Dann, nachdem sie alle sieben Kugeln
gesammelt hatten, befahl der Älteste ihnen, dass sie und die Karten verteilt
und auf der ganzen Welt versteckt werden sollten, um zu verhindern, dass so
etwas wieder geschah, obwohl sie die Kugeln so nie mehr benutzen konnten. Er
sagte, dass es unklug gewesen war, alle sieben Dragonballs an einem Ort
aufzubewahren, selbst wenn andere nicht wussten, wie sie funktionierten. Und so
wurden sechs Krieger zu verschiedenen Teilen der Welt ausgesandt und einer
kehrte mit einem Dragonball und einer Karte nach Namek zurück.

„Seitdem haben Leute nach den Kugeln gesucht, doch je mehr Zeit verging, umso
mehr wurde die wahre Geschichte der Dragonballs vergessen. Immer weniger Leute
suchten nach ihnen und es wurden keine weiteren Kriege mehr wegen den sieben
Kugeln geführt. Die Geschichte wurde zur Legende. Hunderte von Jahren lang
hatte keiner eine von ihnen oder eine der Karten gefunden...“

„Bis Vegeta auftauchte“, sagte Yamchu mit Verachtung.

Dende wollte gerade wieder nicken, als Goku ihm widersprach: „Das ist nicht
wahr. Mein Großvater muss eine der Karten und den Dragonball mit den vier
Sternen auf einer seiner Missionen oder Reisen gefunden haben, da ich sie
besessen habe, seit er gestorben ist. Und das war Jahre bevor Vegeta
auftauchte.“

„Über die Jahre hatten der Älteste und seine Wächter ein Auge von der Karte
behalten“, erklärte Dende, „doch solange sie nicht mehr als eine Kugel an
einem Ort sahen, waren sie nicht besorgt, selbst wenn sie sich bewegten.
Unglücklicherweise wurde diese Pflicht in den letzten Jahren vernachlässigt,
deshalb hatten wir auch nicht gemerkt, dass unsere Karte verschwunden war,
ansonsten wäre nichts von dem hier“, er wies mit seiner Hand auf die
Lichtung, „geschehen.“

Schweigen fiel über die Gruppe. Sie waren überrascht zu hören, dass Dende
seinem eigenen Volk für dieses Desaster die Schuld gab, zumindest teilweise.
Die meisten von ihnen würden sich einig sein, dass es nicht die Schuld der
Namekianer war, sondern die Schuld derer, die diese Legende ausgegraben und dem
Inhalt Glauben geschenkt hatten, wie Frieza und Vegeta. Selbst wenn die
Namekianer bemerkt hätten, dass jemand die Dragonballs sammelte, wären sie
nicht in der Lage gewesen, etwas zu tun um ihn aufzuhalten.

Gohan blickte Dende interessiert an. Diese Erzählung war wirklich faszinierend
und er konnte nicht abwarten, bis er diesen ‚Jäger’ in seinen Büchern zu
Hause nachschlagen konnte. Wenn sein Vater von ihm gehört hatte, musste er zu
seiner Zeit bestimmt berühmt gewesen sein. Doch zur gleichen Zeit war die
Geschichte ein wenig traurig. Die Namekianer waren gezwungen gewesen, einen
großen Teil ihrer Geschichte aufzugeben, nur weil einer von ihnen, durch Gier
getrieben, ihr größtes Geheimnis verraten hatte. Dieser Namekianer war
verantwortlich für hunderte, wenn nicht sogar tausende Tote, doch er hatte
dafür bezahlt.

Auf der anderen Seite glaubte Gohan, dass es ziemlich unwahrscheinlich gewesen
wäre, dass die Namekianer es geschafft hätten, das Geheimnis der Dragonballs
für immer bewahren zu können. Irgendwann hätte irgendjemand die Wahrheit
herausgefunden, mit ähnlichen Konsequenzen.

Plötzlich runzelte er die Stirn. Dende hatte ihnen einen Überblick über die
Geschichte der Dragonballs gegeben, doch er hatte ihnen nicht erzählt, was
genau sie jetzt konnten.

Die anderen schienen ähnliche Gedanken zu haben, da ChiChi jetzt sagte: „Aber
du hast uns nicht gesagt, warum wir uns um Bulmas Tot keine Sorgen machen
sollen. Ich meine, die Geschichte war ziemlich interessant, aber sie ist noch
immer tot.“

„Das stimmt“, warf Piccolo ein. „Das meiste, was Dende uns erzählt hat,
wusste ich schon, doch das Geheimnis der Dragonballs ist uns allen noch immer
ein Mysterium, sogar mir. Obwohl ich schon einen Verdacht habe. Dende, wenn du
uns bitte aufklären würdest.“

„Natürlich“, entgegnete Dende lächelnd. „Ihr müsst wissen, dass die
Macht, die die Dragonballs besitzen, die Macht der Wünsche ist.“

Seine Erklärung wurde zuerst mit erstaunter Stille entgegengenommen. Doch dann,
von einer Sekunde zur nächsten, fingen alle gleichzeitig an zu reden,
verlangten Erklärungen oder stellten weitere Fragen. Er warf Piccolo, der ruhig
geblieben war, einen hilflosen Blick zu, doch der ältere Namekianer grinste ihn
nur an. Es war Dendes Problem damit umzugehen; der Älteste hatte ihn
auserwählt um Son Goku und seine Mannschaft zu begleiten und ihnen von den
Dragonballs zu erzählen, wenn die Zeit stimmte.

Die leiseste Stimme von allen ließ sie schnell verstummen und alle Köpfe
wandten sich dem jungen schwarzhaarigen Jungen zu, der im Schoß seines Vaters
saß. Sein Blick war zu Boden gerichtet gewesen, als er gemurmelt hatte: „Also
kannst du sie zurückbringen.“ Was sie in diesem Moment am meisten überrascht
hatte, war wahrscheinlich nicht die Tatsache, dass der Junge überhaupt etwas
gesagt hatte, sondern dass es eine Aussage gewesen war und keine Frage. Nun, mit
allen Blicken auf sich gerichtet, zuckte der Junge ein wenig zusammen und
errötete, als er dieses Mal den anderen Jungen anschaute und sagte: „Die
Dragonballs können Bulma zurückbringen. Du kannst sie wieder ins Leben zurück
wünschen.“

„Ist das wahr, Dende?“, wollte Goku wissen, der es nicht wagte zu hoffen.
Wenn die Macht der Dragonballs wirklich so groß war, dann war es kein Wunder,
warum so viele Kriege wegen ihnen geführt wurden. Außerdem würde es sein
schlechtes Gewissen um einiges beruhigen, wenn sie Bulma wirklich zurückholen
könnten. Weil dann, im Endeffekt, sein Versagen nicht so groß war, wie er
gedacht hatte.

„Es ist wahr.“ Drei einfache Worte. Drei einfache Worte, die neue Hoffnung
in ihren Herzen aufflammen ließ, als ihnen klar wurde, dass ihre Freundin nicht
verloren war.

„Wie wird das gemacht?“, fragte Yamchu nun begierig. „Und wann?“

„Ich muss den Wunsch in unserer alten Sprache sprechen“, erklärte er
zügig. „Es gibt nur noch wenige, die sie sprechen und ich bin einer von
ihnen. Und wir können es jetzt tun, wenn Ihr es wünscht. Es wäre vielleicht
sogar besser, da sich der Himmel verdunkelt, wenn ich die Macht
heraufbeschwöre.“

Piccolo und Goku blickten ihn besorgt an, und Goku fragte: „Bist du dafür
stark genug? Wir können auch bis morgen warten, wenn wir alle ausgeruht
sind.“

„Ich brauche nicht viel Kraft, macht Euch keine Sorgen, Son Goku.“ Der junge
Namekianer lächelte ihn beruhigend an und nahm dankbar die letzte Kugel, die
Krillin ihm jetzt gab, und legte sie zu den anderen sechs Dragonballs. Die
Kugeln strahlten sofort, als ob sie wussten, dass sie wieder vereinigt waren,
ein sanftes orangefarbenes Glühen aus. „Es wird mich nicht so sehr
erschöpfen, Eure Freundin ins Leben zurück zu wünschen.“

„Dende“, sagte Krillin, als er seine Freunde ein wenig nervös anschaute und
seinen blanken Hinterkopf kratzte. „Wäre es möglich, den... den Wunsch
anders zu formulieren? Vielleicht so... dass du jeden ins Leben
zurückwünschst, der von Frieza und seinen Männern getötet wurde? Das würde
auch, ich weiß nicht, vielleicht Dorfbewohner und die Saiyajins, die er vor so
vielen Jahren umgebracht hat, einbeschließen.“

„Wie den alten Mann auf Ginger Island“, murmelte Tenshinhan bedächtig, als
er sich an den grausamen Mord erinnerte, den er nicht hatte verhindern können.

„Und ihn!“, spie Yamchu gehässig und zuckte mit seinem Kopf zu der zweiten
Leiche in der Lichtung.

Wenn er gedacht hatte, dass die anderen Dende nun sagen würden, nur Bulma ins
Leben zurück zu wünschen, hatte er Unrecht. Zu viele Unschuldige hatten ihr
Leben durch Frieza und seine Männer verloren. Es war egal, ob da vielleicht ein
oder mehrere Piraten unter den Opfern waren. Schließlich würden sie das
Richtige damit tun, alle zu retten.

Dende schien einen kurzen Moment lang tief in Gedanken versunken zu sein bevor
er schließlich einmal zustimmend nickte. „Es könnte funktionieren, jedoch
mit Einschränkungen. Die Dragonballs können nur Leute ins Leben zurückholen,
die weniger als ein Jahr tot sind, deshalb werden die Saiyajins auch tot
bleiben.“

Bardock, der den Bruchteil einer Sekunde hoffnungsvoll aussah, murmelte bloß:
„Vielleicht ist es so besser.“ Er lächelte, als Goku eine Hand auf seine
Schulter legte. Es war wirklich besser, wenn sie tot blieben. Der letzte Ruf der
Saiyajins war kein guter, da sie hauptsächlich von der Piraterie unter Friezas
Namen gelebt hatten. Es hatte nicht viele gegeben, die es gewagt hatten, gegen
ihn zu rebellieren, aber trotzdem wäre es nett gewesen, mit seiner Mannschaft
wieder vereinigt zu werden. Ein leises Schmunzeln kam über seine Lippen. Er
fragte sich, was sie gesagt hätten. Er war um fünfundzwanzig Jahre gealtert,
während sie wahrscheinlich so jung geblieben waren wie zu ihrem Tod.

„Wir sollten aber erst etwas bei ihm unternehmen“, schlug Tenshinhan, der
Yamchus Gründe nur allzu gut verstand, vor, als er zu Vegeta hinüber ging. Er
war ein Pirat und hatte viele Unschuldige getötet – sie konnten ihn nicht
einfach gehen lassen, nur weil er mit ihnen gegen Frieza gekämpft hatte.
„Vielleicht seine Hände fesseln. Wir könnten Lianen benutzen...“ Doch als
er sich umschaute und keine fand, bekam er eine andere Idee. Er löste seinen
roten Leinengürtel und hockte sich neben dem toten Saiyajin hin. „Oder einen
Gürtel. Das sollte ihn in Schach halten, zumindest erst einmal, bis wir ein
Seil finden.“

„Gute Arbeit“, sagte Goku zu ihm, doch fügte hinzu: „Selbst wenn etwas
passiert, kann ihn in Schach halten. Nun denn, Dende, was brauchst du?“

„Nur ein wenig Platz.“

Sie gehorchten und traten zurück und Yamchu ging zu Tenshinhan, der neben
Vegeta Wache stand. Er wollte, dass Bulma ein bekanntes Gesicht sah, wenn sie
aufwachte und nicht einen dunklen Himmel und Bäume. Grinsend kniete Yamchu sich
neben ihr hin und legte ihren Kopf in seinen Schoß. Er konnte noch immer nicht
glauben, dass sie in nur einem kurzen Augenblick aufwachen würde. Aufwachen von
den Toten! Als er eine Haarsträhne aus ihrem Gesicht wischte, fragte er sich,
wie sie wohl reagieren würde. Vielleicht würde sie sie anschreien, weil sie so
lange gebraucht hatten, oder vielleicht würde sie ihr Kleid sehen und anfangen
sich über die Blutflecke zu beschweren.

Dende bewegte die Kugeln um ein bisschen mehr Platz zwischen sich und dem Feuer
zu bringen und hob seine Arme zum Himmel. Bevor er überhaupt das erste Wort
murmelte, wurde das Glühen der Dragonballs um das zehnfache stärker und
blendete sie fast. Dann fielen die ersten Worte, obwohl niemand außer Dende,
und vielleicht Piccolo, verstand was er sagte. Dunkle Wolken erschienen am
Himmel und blockierten das Licht des Mondes und der Sterne. Irgendwo in weiter
Entfernung konnte man das Grummeln eines Donners hören. Der Wind wurde
stärker. Die Flammen des Lagerfeuers stiegen höher in den Himmel und die
gemurmelten Worte in der alten Sprache wurden davongetragen.

Dann, von einer Sekunde zur nächsten, nach einem ohrenbetäubenden Schrei des
jungen Namekianers, waren die Wolken verschwunden, die Luft still und das
Lagerfeuer wieder normal. Der Junge keuchte schwer und sank zu Boden. Piccolo
war sofort an seiner Seite und half ihm in eine bequemere Position. Die
Dragonballs hatten ihre glühende orange Farbe verloren und sahen nun grau aus,
wie Stein. Die anderen sagten jedoch nichts zu diesem Phänomen, wenn sie es
überhaupt bemerkten, da ihre erwartungsvollen Blicke auf Dende gerichtet waren
und fragten, ob es funktioniert hatte.

Ihre Frage wurde beantwortet, als Yamchu plötzlich ausrief: „Bulma!“, und
sie sahen, dass der Seemann sie fest umarmte. „Es hat funktioniert! Du bist
zurück!“

Bulma blinzelte verwirrt, als sie merkte, dass sie gegen eine harte Brust
gedrückt wurde, und Yamchus Stimme hörte. Was war passiert? Es fühlte sich so
an, als ob sie von einem tiefen Schlaf erwacht war, aber wo war sie? Etwas war
hier nicht in Ordnung, oder lieber, anders, sie wusste es einfach. Ein kleines
Detail war ihr offensichtlich entgangen. Warum war Yamchu so überglücklich sie
wiederzusehen, wenn sie nur geschlafen hatte? Du bist zurück! Zurück? Zurück
von wo? Oder was?

Wut. Frieza. Schmerzen. Staub. Mehr Schmerzen. Ein Blitz. Blut. Nichts.

Ihre Hände begannen zu zittern, als sie vorsichtig an ihrem Hals entlang
fühlte. Da war nichts, nur glatte Haut. Aber sie erinnerte sich! Frieza hatte
sie getötet! Direkt nachdem...“

„Vegeta!“, schrie sie und schubste Yamchu von sich weg. Ihr Kopf wirbelte
herum und nahm dabei und flüchtig die Gesichter der anderen wahr, als sie ihn
neben sich entdeckte. Sie krabbelte zu ihm herüber und weinte fast vor
Erleichterung, als sie das Heben und Senken seiner Brust sah und die dunklen
Augen, die in den Himmel starrten. Ein weites Lächeln breitete sich auf ihrem
Gesicht aus und ihr Blick verschwamm. Sie wagte es nicht, ihn zu berühren, aus
Angst, dass er plötzlich einfach verschwinden würde. „Du lebst! Gott! Du
lebst!”

Vegetas Augen waren unfokussiert und wanderten verwirrt herum. Wo war er? Dieses
hier war nicht Friezas Innenhof und doch sagte ihm seine letzte Erinnerung, dass
er dort gewesen war. Und das Frieza ihn getötet hatte. Nie würde er diesen
immensen Schmerz, bis der Tod ihn erlöst hatte, vergessen. Er blinzelte
mehrmals und dann, plötzlich, ruhten seine Augen auf Bulma, die ihn mit Tränen
in ihren Augen anlächelte. Seine erste Reaktion wäre gewesen, seine Hand
auszustrecken um ihr Gesicht zu berühren, er konnte jedoch seine Hände nicht
von unter seinem Körper fortbewegen. Sie waren gefesselt. „Weib...
was…?”, krächzte er.

Es war in diesem Moment, dass er auch die anderen Leute bemerkte, die sich um
sie herum versammelten. „Willkommen zurück unter den Lebenden“, witzelte
der kleine glatzköpfige Seemann, den er auch schon bei dem Kampf gegen Cell
gesehen hatte. Vegeta schielte in die Dunkelheit und glaubte, dass er die
meisten erkannte. Viele von ihnen waren Teil von Kakarottos Mannschaft und die
anderen hatte er nur kurz während der Schlacht gesehen. Nur einer von ihnen
erweckte wirklich seine Neugier – ein älterer Mann, der erstaunlich wie
Kakarotto aussah. Er kam ihm irgendwie bekannt vor. Eine lang vergessene
Erinnerung kämpfte sich an die Oberfläche, doch Vegeta wurde von ihr
abgelenkt, als ein anderer sprach.

„Wir haben euch zurückgewünscht“, erläuterte Yamchu Krillins Begrüßung,
zu erstaunt, dass Bulma ihn so schnell hatte links liegen lassen, als dass er
etwas gegen die Nähe zwischen ihr und dem Piraten sagen konnte. „Von den
Toten. Nun, Dende hat’s getan, mit den Dragonballs.”

„Dragonballs?“ Bulma runzelte gedankenversunken die Stirn, als sie noch
immer versuchte zu verstehen, dass sie tot sein sollte. Ihre Erinnerung an das,
was geschehen war, nachdem Vegeta gestorben war, waren ein wenig verschwommen,
doch die Tatsache dass Vegeta auch lebte musste etwas bedeuten. Um ehrlich zu
sein, wenn ihr jemand erzählt hätte, dass sie nach ihrem Tod zurückgewünscht
werden würde, hätte sie erwartet ein bisschen verwirrter zu sein. Stattdessen
waren ihre Gedanken klar, fast so als ob sie nur geschlafen hätte. „Oh, du
meinst den Schatz der Macht!“

„Was ist mit Frieza?“, wollte Vegeta jetzt von seiner sehr unbequemen
Position am Boden wissen. Wie er ins Leben zurückgekommen war, war momentan
unwichtig, wenn das Biest sie nur wieder töten würde, wenn es sie fand. Sie
konnten nicht ewig weglaufen.

„Das ist eine gute Frage“, stimmte Bulma ihm zu, als sie aufstand und ihre
Arme vor der Brust verschränkte. „Wo ist er? Ich muss mit ihm noch ein
Hühnchen rupfen.“

Goku grinste, überglücklich, dass seine Freundin wirklich wieder da war, und
nicht, wie er einen kurzen Moment lang gefürchtet hatte, als ein Schatten von
der Person, die sie früher gewesen war. Die Frau vor ihm war wirklich Bulma.
Sein Blick wanderte zuerst zu ihr und dann zu seinen Männern, als ob er sie
fragte, wer die Neuigkeiten mitteilen sollte, dass es kein Hühnchen mehr zu
rupfen gab. Wie auch immer, als sich niemand freiwillig meldete, zuckte er nur
mit den Schultern. „Frieza ist tot.“ Aufgrund der erstaunten Gesichter, fuhr
er fort: „Ich habe ihn getötet.“

„Das ist unmöglich“, murmelte Vegeta, der es in der Zwischenzeit geschafft
hatte, sich in eine sitzende Position aufzukämpfen. „Die Legende besagt, dass
nur—“

„Der Legendäre das Biest besiegen kann“, sagte Krillin grinsend und winkte
abweisend mit den Händen. Es war ein Wunder, was die Wiederbelebung eines
Freundes tun konnte, um die Stimmung so zu verbessern, dass es sogar möglich
war jemanden zu unterbrechen und zu verspotten, den man eigentlich fürchten
sollte. „Ja, das wissen wir. Wenn man allerdings bedenkt, dass Son Goku in der
Tat dieser legendäre Krieger ist, dann ist das durchaus möglich.“

„Ihr!“ Durch diese plötzliche Offenbarung erzürnt, dass, wie es aussah,
sein Schicksal von nicht nur einem, sondern zwei drittklassigen Saiyajins
erfüllt wurde, sprang Vegeta auf die Füße und, während er versuchte seine
Hände aus den Fesseln zu befreien, stürzte sich auf den jüngeren Saiyajin.
Doch er wurde zurückgeworfen, als Yamchu eingriff und ihn ins Gesicht schlug.
Vegeta rutschte über den rauen Boden, wobei seine Kleidung zerriss und die Haut
an seinen Armen und seinem Rücken aufschürfte, doch er ließ nicht einen Mucks
über seine Lippen kommen.

„Was sollte das?“, schrie Bulma, als sie sich zwischen Vegeta und Yamchu
stellte. Beide Männer zuckten ein wenig zusammen, da sie wussten, dass sie mit
ihnen beiden sprach. „Vegeta! Ich verbiete dir meine Freunde anzugreifen! Und
Yamchu und alle anderen hier, ich verbiete euch, meinen Geliebten
anzugreifen!“ Diese Worte waren aus ihrem Mund heraus bevor sie es wusste und,
nicht zum ersten Mal an diesem Abend, war die Gruppe sprachlos.

„D-das meinst du nicht ernst, Bulma“; stotterte Yamchu schließlich und trat
einen Schritt auf sie zu. „D-du bist nur müde und in Schock... Du weißt
nicht, was du sagst. Also ehrlich, dieser Pirat, dein Geliebter? Das ist
verrückt!“

Bis zu dem Zeitpunkt als Yamchu fertig war, hatte Bulma auch ihre Fassung
wiedererlangt. Ihre Augen funkelten vor Ärger und, mit ihren Händen in ihre
Hüften gestemmt, sagte sie bloß: „Danke, dass du mich als verrückt
bezeichnest, Yamchu. Ich bin froh, dass du mich so gut kennst. Was würde ich
ohne dich tun?“ Der Sarkasmus ging an keinem vorbei und sie beobachteten, wie
Bulma auf ihn zustapfte und ihren Zeigefinger gegen seine Brust schob. „Vegeta
hat mein Leben gerettet! Zweimal, vielleicht sogar häufiger! Das ist viel mehr
als was du jemals getan hast!”

„Was?“ Yamchu konnte das nicht glauben und starrte sie nun an, als ob sie
wirklich ihren Verstand verloren hatte. „Wir haben versucht dich zu retten,
vor ihm! Falls du es vergessen haben solltest, er hat dich entführt!“

„Yamchu, das ist genug“, mischte Goku sich ein, bevor die Situation außer
Kontrolle geriet. Er kannte Bulmas Launen nur allzu gut um zu wissen, dass es
sehr unwahrscheinlich war, dass sie einfach zurücktrat, wenn sie irgendwie
herausgefordert wurde. Und er wusste auch wie sehr Yamchu diesen Piraten
verabscheute und Bulma mochte, wenn nicht sogar liebte. Seine Reaktion war unter
diesen Umständen normal. Selbst er, der Bulma nur als Freund mochte,
verleugnete noch immer ihre Worte. Obwohl er irgendwie fühlte, dass Bulma das,
was sie über ihre Gefühle für den Piraten gesagt hatte, auch meinte, nachdem
er erst Zeuge ihres Verhaltens war, als Vegeta gestorben war und dann wieder
jetzt, nach ihrer Wiederbelebung. „Du auch, Bulma.“ Bulma schnaubte und
wandte sich von Yamchu ab, um ein wenig Abstand zwischen sich zu bringen.
„Wenn ihr streiten wollten, in Ordnung, aber nicht jetzt und nicht hier. Wir
müssen diese Insel erst verlassen und, bevor mir jemand widerspricht, Vegeta
kommt mit uns. Als Gefangener natürlich“, fügte er fast als nachträglichen
Einfall hinzu.

Verschiedene Protestrufe erreichten seine Ohren sofort, wovon die lautesten
Bulma und Yamchu waren, obwohl sie beide unterschiedlichen Dingen widersprachen,
doch Goku schüttelte nur seinen Kopf. Es gab mehr als einen Grund, weshalb er
Vegeta mitnehmen wollte.

Einer war sicherlich, dass er für die Verbrechen, die er begangen hatte, vor
Gericht gestellt werden musste, selbst nach allem, was er über ihn gehört und
mit seinen eigenen Augen gesehen hatte. Das hier war nicht der gleiche Vegeta,
der vor so vielen Wochen in der Westlichen Hauptstadt aufgetaucht war. Die
anderen mochten die Veränderungen in ihm nicht sehen; sie waren fein, aber sie
waren da. Goku konnte es in seinen Augen sehen, doch er war gezwungen dem Gesetz
zu folgen und Vegeta an die Soldaten von Lord Briefs zu übergeben, egal wie
sehr er es hasste. Er war dafür bekannt, Leuten eine zweite Chance zu geben und
er würde Vegeta eine geben, wenn auch nur für Bulma, wenn die Situation anders
wäre.

Die anderen Gründe waren eigentlich so einfach und zumindest so logisch wie der
erste und Goku erklärte es schnell seinen zweifelnden Freunden. „Wir brauchen
ein Schiff und wir haben bestimmt nicht genug Gold um für uns alle die Fahrt
auf einem Handelsschiff oder einem anderen zu bezahlen. Aber ich habe schon eine
Idee, wie wir das umgehen können, und ich bin mir sicher, dass Vegeta willig
sein könnte, uns zu helfen, vielleicht sogar ohne ihn zu überzeugen.“ Er
grinste Vegeta an, der ihn jetzt starrköpfig anschaute, da er schon ahnte, was
seine Rolle in diesem Spiel war. „Er muss uns nur sagen, wo sein Schiff
normalerweise vor Anker geht, da ich mir sicher bin, dass es nicht der Hafen
ist.“

Vegeta blinzelte und begann dann, fast wahnsinnig, zu lachen. Er schnaubte, als
er versuchte seine Fassung wieder zu erlangen. Das war das lustigste, was er in
einer langen Zeit gehört hatte. Die Schmerzen in seinen Armen ignorierend,
kämpfte sich wieder in eine sitzende Position und spie auf den Boden. „Ihr
erwartet wirklich, dass ich Euch helfe! Nun, das ist verrückt! Ich sterbe
lieber, als mein Schiff aufzugeben!” Ein Schiff, das er bereits einmal
verloren hatte, aber sie brauchten das nicht zu wissen. Die meisten Männer
seiner meuternden Mannschaft waren höchstwahrscheinlich sowieso schon tot,
deshalb sollte es ihm leicht fallen, es zurückzuerobern. 

„Ich glaube, das lässt sich einrichten“, sagte Yamchu ruhig und trat einen
Schritt auf ihn zu. Goku legte eine Hand auf seine Brust und schüttelte mit dem
Kopf.

Goku seufzte, ging auf Vegeta zu und setzte sich gegenüber von ihm hin. Er
lehnte sich ein wenig nach vorne und flüsterte, so dass die anderen nicht
hören konnten, was er sagte: „Vegeta, das ist Eure Chance, Eure Chance zur
Erlösung. Wenn Ihr uns jetzt helft, werde ich mit Lord Briefs sprechen und ihm
erzählen, wie Ihr uns geholfen habt, nicht nur jetzt, sondern auch in den
Kämpfen gegen Frieza und Cell.“

Vegeta schnaubte und wandte seinen Kopf ab, da er ihn nicht mehr länger
anschauen wollte. Doch Goku erschien nicht entmutigt, als er einfach
weitersprach.

„Diese kleine Handlung könnte Euer Leben retten, Vegeta. Selbst wenn Ihr es
nicht für mich, meine Mannschaft oder sogar für Euch selbst tun wollt, tut es
für Bulma.“

Nun schaute Vegeta ihn wieder an und Goku lächelte aufrichtig, als er sah, dass
der Prinz sich wirklich um sie zu sorgen schien. Er fragte sich, was auf Vegetas
Schiff zwischen ihnen geschehen war, dass sie sich jetzt so nahe standen und,
wie Bulma bereits gesagt hatte, sogar Geliebte waren.

„Sie ist jetzt schon so lange von ihrem Zuhause getrennt und musste soviel
durchmachen. Ihr selbst hattet gesagt, Euch täte es Leid, dass sie das
durchmachen musste. Euer Schiff könnte der schnellste Weg sein, sie nach Hause
zu bringen und ich glaube auch, dass sie Euch ewig dankbar wäre, wenn Ihr uns
helft.“ Zu Vegetas großen Überraschung stand Goku auf und hockte sich wieder
hinter ihm hin, und, die erstaunten Geräusche seiner Freunde ignorierend, die
Fesseln um Vegetas Handgelenke löste, bevor er wieder vor ihm aufstand und ihm
seine Hand entgegenstreckte. „Also, was sagt Ihr?“

Abwesend seine Handgelenke reibend, starrte Vegeta die Hand lange Sekunden lang
an. Er glaubte noch immer nicht, dass dieser Seemann ein so vertrauensvoller
Narr war und dachte, dass er jetzt nicht versuchen würde zu fliehen. Aber
würde er das wirklich? Seine Augen wanderten zu dem Weib, die jetzt wenige
Meter hinter Kakarotto stand und ein wenig besorgt und neugierig aussah. Was
würde sie denken, wenn er jetzt floh? Ihn der Feigheit beschuldigen,
vielleicht? Nein, er war kein Feigling. Er würde bleiben und sich dem stellen,
was sie ihm in den Weg warfen. Selbst, wenn es der Tod war. Sein Tod war viel
besser als das verfluchte und einsame Leben eines Flüchtlings, für sie beide.

Goku lächelte ihn noch immer an, erwartungsvoll, und schließlich stand Vegeta
auf und ergriff seine Hand in einem festen Griff. „Aye.“

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)